Au revoir les enfants : ce que Julien apprend à voir chez Jean
Dans la lumière d’une fenêtre du pensionnat, Jean tient un crayon et Julien l’observe près du poêle. Dans Au revoir les enfants, Louis Malle construit leur amitié par des gestes aussi simples. Le même mouvement de tête peut trahir la jalousie d’un élève, chercher un ami ou attirer sur lui un regard dangereux.

Au revoir les enfants
- Réalisation
- Louis Malle
- Année
- 1987
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
À la leçon de piano, Julien regarde un rival

Mlle Davenne sourit près du clavier. Jean lui tourne presque le dos dans le cadre, devant une partition ouverte. On peut observer l’attention de la professeure pendant qu’on écoute l’élève jouer. Julien, qui prend des leçons lui aussi, découvre chez le nouveau un talent qu’il ne peut égaler.
Le film donne autant d’importance au garçon qui observe qu’à celui qui joue. Regarder Jean est encore une façon de se comparer à lui. La curiosité de Julien va plus loin quand il récupère et lit une lettre de la mère de Jean. Le pensionnat rend ces gestes faciles : une porte, une rangée de pupitres ou un papier tombé suffisent pour voir ce qui appartient à l’autre.
Cette jalousie donne un point de départ au jeu. La leçon établit ce qui change dans la relation par la position des corps et le partage de l’attention. Plus tard, les deux garçons jouent du jazz ensemble pendant une alerte. Le même instrument réunit alors ceux qu’il avait placés en concurrence.
Au restaurant, regarder peut déjà exposer

Jean est assis dans la salle du restaurant, entouré de convives dont les visages se fondent dans le flou. Le plan rapproche son visage de nous alors que l’action se joue aussi à d’autres tables. Julien l’a invité au déjeuner avec sa mère et son frère.
Des miliciens s’en prennent à M. Meyer, un habitué juif. Les réactions des adultes deviennent une part du danger : chacun peut observer ce qui se passe et décider d’intervenir ou de poursuivre le repas. Pour Jean, qui vit au collège sous un nom d’emprunt, ce qui arrive à une autre table a une portée immédiate.
Malle part d’un souvenir d’enfance : à onze ans, il a vu des élèves juifs arrêtés dans son collège. Il en fait une fiction où l’expérience de Julien se construit par degrés. Avant la salle de classe, cette salle de restaurant lui donne à voir ce qu’un adulte en uniforme peut faire d’un nom et de l’attention des autres.
Du rire partagé au regard qui désigne

À la projection de Charlot l’émigrant, les élèves se serrent dans l’obscurité et plusieurs éclatent de rire. Le cadre nous fait regarder la salle autant que le film projeté. Julien et Jean peuvent avoir le même objet d’attention, au milieu des autres, et partager une réaction.
L’arrestation reprend la direction d’un regard dans des conditions inverses. Le Dr Müller demande qui est Kippelstein, le vrai nom de Jean. Julien tourne brièvement la tête vers son ami. Au plan suivant, Müller regarde dans cette direction. L’enchaînement des deux mouvements donne à un geste presque machinal un effet que Julien ne contrôle plus.
La coupe fait ici tout le travail d’une scène de regard. Le spectateur connaît déjà le geste ordinaire de Julien qui se retourne vers Jean. Quand un second personnage reprend sa direction, regarder devient une information qui circule. C’est le changement de destinataire qui transforme un mouvement familier en désignation.









