Aller au contenu

Casablanca : comment un signe de Rick lance La Marseillaise

Dans le café de Rick, Victor Laszlo demande à l’orchestre de jouer La Marseillaise. Les musiciens regardent d’abord vers le patron. Rick incline la tête. Quelques secondes plus tard, des clients couvrent de leur chant les officiers allemands rassemblés au piano. Michael Curtiz fait circuler une décision entre les personnes qui peuvent la prendre, celles qui peuvent l’exécuter et celles qui choisissent de la reprendre.

Victor Laszlo demande à jouer aux musiciens assis devant lui dans le café.
Casablanca (1942), Michael Curtiz

Casablanca

Réalisation
Michael Curtiz
Année
1942

Les officiers ont déjà imposé leur chant au café

Des officiers allemands debout et le pianiste assis se regroupent à gauche autour du piano.
Casablanca (1942), Michael Curtiz

Les officiers allemands se tiennent près du piano et chantent Die Wacht am Rhein. La ville est alors sous administration de Vichy. Le chant atteint Rick et Laszlo à l’étage, au cours de leur discussion sur les lettres de transit. Laszlo quitte la conversation et va trouver les musiciens.

Pour donner une position à une voix avant que d’autres lui répondent, faites entendre où elle porte. Ici, la disposition en hauteur et le passage des marches à la salle rendent le trajet de Laszlo facile à suivre. Un plan peut donner l’étendue du conflit à partir d’une personne qui s’en approche. Le bruit qu’elle va rejoindre a déjà traversé la distance.

Les musiciens demandent l’accord de Rick d’un regard

Rick, en veste claire, garde le bras droit sur la rampe au-dessus de la salle.
Casablanca (1942), Michael Curtiz

Rick est resté près de l’escalier. Les musiciens cherchent son regard, et le patron incline la tête. Au début du film, un employé consultait déjà Rick de loin pour savoir qui laisser passer. Dans le café, ce geste fait donc partie du travail ordinaire. Le risque que les musiciens prennent en y répondant a changé.

Le scénario prévoit le regard vers Rick et sa réponse. Pour découper un assentiment pareil, regardez combien de temps il faut laisser passer entre la demande et le geste. Gardez le plan de la personne qui doit décider assez longtemps pour que le public voie naître la décision. La première note donne ensuite au signe sa conséquence, sans que Rick ait besoin de parler.

La salle prend le relais de l’orchestre

Des clients se lèvent autour des tables du café et chantent sous l’arche.
Casablanca (1942), Michael Curtiz

Laszlo chante debout. Des clients autour de lui reprennent l’hymne. Le film change d’échelle pour regarder qui rejoint la chanson et qui perd la possibilité de se faire entendre. Les deux chants se superposent un instant. La Marseillaise finit par remplir le café.

Faire monter le volume peut signaler une foule. Pour montrer qu’elle se forme, choisissez aussi les moments où des clients commencent à chanter et les espaces entre leurs tables. Une salle qui chantait déjà au premier plan n’aurait pas le même effet. Le spectateur doit avoir le temps d’associer quelques décisions individuelles à ce qu’il entend de plus en plus fort.

Le chant se termine sur le cri d’Yvonne

Yvonne, interprétée par Madeleine Lebeau, chante en gros plan, les yeux humides.
Casablanca (1942), Michael Curtiz

Curtiz isole Yvonne, jouée par Madeleine Lebeau, le visage humide. Elle était revenue dans le café au bras d’un Allemand. Dans ce gros plan, elle prolonge le chant collectif par un cri. L’orchestre et les autres clients peuvent quitter l’image. Le plan conserve ce que l’hymne vient de changer pour un personnage que le film avait déjà placé autrement dans la salle.

Après une action de groupe, choisissez un visage dont la réaction a une histoire. Ici, des plans d’ensemble ont donné une portée collective à la décision de jouer. Le gros plan laisse ensuite entendre une voix individuelle. La scène se termine sur une autre conséquence de ce qui vient de se passer. Strasser demande à Renault de faire fermer le café.

Continuer la lecture