Kirikou et la sorcière : ce qu’un petit personnage peut voir et atteindre
Karaba occupe presque toute la hauteur de l’image. Kirikou, debout à quelques pas d’elle, dépasse à peine la plante qui pousse entre eux. Michel Ocelot a conçu ce contraste dès le dessin des personnages. Il en fait aussi un moteur du récit : la taille qui rend Kirikou facile à manquer lui ouvre des chemins qu’aucun adulte ne peut emprunter.

Kirikou et la sorcière
- Réalisation
- Michel Ocelot
- Année
- 1998
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Pour être vu du village, Kirikou prend de la hauteur

Kirikou est assis sur la tête d’un homme. Tout autour, plusieurs visages se tournent vers lui. Le plan de groupe montre à la fois l’enfant et les regards qui montent à sa rencontre. La tête de l’adulte lui sert de promontoire et donne au même instant la mesure de sa taille.
Ocelot explique qu’il a voulu rendre la confrontation avec Karaba plus frappante en choisissant deux silhouettes opposées. La sorcière est grande, sculpturale et chargée de bijoux. L’enfant n’a pour lui que son corps. Dans leur confrontation, le terrain plat et la ligne d’arbres à l’horizon laissent l’écart d’échelle entièrement lisible. On peut suivre un échange de regards sans quitter le plan.
Pour préparer l’animation, chaque dossier de plan indique notamment la taille des personnages et la distance entre eux. Cette précision aide à retrouver le même rapport d’un cadre à l’autre. Un gros plan de Kirikou peut lui donner tout l’écran, puis le plan de groupe restitue la place qu’il occupe parmi les adultes.
Parmi les rats palmistes, les plantes prennent une autre taille

Au pied d’un gros tronc, des rats palmistes entourent Kirikou. Certains lui arrivent au visage, d’autres passent devant son corps. Le plan laisse voir des animaux dont la taille est assez proche de la sienne pour que les gestes entre eux deviennent lisibles. Le village donnait à l’enfant des adultes comme point de comparaison. Ici, ce sont les animaux et les plantes qui donnent l’échelle.
Pour atteindre la Montagne interdite, il passe par les terriers et déjoue ainsi le guetteur de Karaba. Les racines, les plantes et les animaux donnent de nouveaux repères. Ocelot demande que les végétaux soient dessinés d’après de vraies plantes tropicales, puis stylisés notamment à partir de modèles égyptiens et du Douanier Rousseau. Les rats palmistes restent des animaux, sans parole humaine.
Les dessins de décor, d’accessoires et de personnages sont assemblés sur ordinateur, qui permet aussi de gérer les déplacements entre plusieurs plans de l’image. La superposition peut placer une feuille ou un animal devant le personnage et laisser un chemin se lire derrière. Dans cet univers, changer la taille de l’enfant changerait aussi la façon dont on peut dessiner ses trajets.
Dans les bras du grand-père, l’écart de taille devient un abri

Le grand-père se penche. Le blanc de son vêtement enveloppe Kirikou, dont on aperçoit la petite tête, tandis que le bleu de la montagne entoure les deux corps. Leur différence de taille est aussi visible que face à Karaba. Ici, elle permet à l’adulte de faire une place à l’enfant contre lui.
Dans cette rencontre, le Sage écoute les questions de Kirikou et lui révèle ce qui fait souffrir Karaba. Le voyage donne donc accès à un autre point de vue sur la sorcière. Il fallait d’abord traverser des espaces que le village croyait infranchissables, puis trouver un adulte disposé à expliquer ce que l’enfant cherche depuis le début.
Le même corps peut ainsi paraître exposé dans une étendue grise, trouver son chemin entre les racines et être accueilli dans le pli d’un vêtement. Ocelot change la manière dont le monde entoure Kirikou. C’est ce qui permet à sa petite taille de raconter trois situations différentes avant même qu’il prononce un mot.









