Aller au contenu

La Charrette fantôme : comment les morts entrent dans le cadre

Dans La Charrette fantôme (1921) de Victor Sjöström, un attelage translucide s’avance au milieu de tombes bien solides. Pour obtenir ces apparitions, le chef opérateur Julius Jaenzon a exposé plusieurs fois la même pellicule. Tout le travail consiste ensuite à faire occuper aux revenants une place précise dans le décor.

Un cheval et une charrette translucides se détachent en bleu entre les pierres tombales.
La Charrette fantôme (1921), Victor Sjöström

Donner d’abord un poids au cimetière

De nuit, plusieurs hommes se tiennent près d’une pierre tombale sculptée et d’un arbre nu.
La Charrette fantôme (1921), Victor Sjöström

De nuit, des hommes se tiennent près d’une pierre tombale. Un arbre sans feuilles, la gravure du monument et les vitraux dessinent des plans distincts. C’est là que David Holm, joué par Sjöström, refuse de se rendre au chevet de sœur Edit. Il se bat avec ses compagnons et s’effondre au moment où sonne minuit.

Le film adapte un roman de Selma Lagerlöf. Il a été le premier mis en chantier dans les nouveaux studios de Filmstaden, à Råsunda, pendant l’été 1920. Sjöström cherchait à y maîtriser les décors, les éclairages et les prises de vues. La légende qu’il filme donne au dernier mort de l’année la charge de conduire la charrette de la Mort. Avant que celle-ci paraisse, les objets du cimetière nous donnent des distances, des appuis et une idée de ce qui devrait pouvoir passer derrière quoi.

Filmer deux fois sur la même pellicule

David Holm est étendu sur une dalle tandis que son double translucide fait face au charretier qui tient sa faux.
La Charrette fantôme (1921), Victor Sjöström

David est couché sur une dalle au premier plan. Au-dessus de son corps immobile, son double redressé regarde Georges, le charretier qui tient une faux. Les deux visages se font face alors que le sol et les tombes restent lisibles à travers leurs silhouettes. Le corps couché, lui, garde son opacité.

Jaenzon enregistrait d’abord le décor et l’action qui devaient rester visibles. Il rembobinait ensuite la pellicule et filmait les revenants, souvent devant un fond noir. La nouvelle exposition s’ajoutait à la première sur les mêmes photogrammes. Le noir du second décor permettait de limiter ce que cette passe ajoutait autour des interprètes. Jaenzon avait déjà employé la double exposition sur Le Trésor d’Arne de Mauritz Stiller en 1919. Avec Sjöström, certaines images en superposent jusqu’à quatre.

Faire passer les revenants par la porte

Près de la porte, les silhouettes translucides de David et de Georges apparaissent derrière une femme et un meuble.
La Charrette fantôme (1921), Victor Sjöström

Sous une lampe suspendue, une femme se penche près d’une chaise. Derrière elle, David et Georges arrivent du côté de la porte. On distingue les lignes du décor à travers leurs manteaux, et leurs pieds se posent au même niveau que les meubles. Ils ont une trajectoire qu’on pourrait suivre sur un plan de la maison.

Pour faire croire à cette place dans la pièce, Jaenzon ménage des zones où un élément du premier plan masque les revenants. En entrant dans la maison d’Edit, ils disparaissent momentanément en franchissant la porte. Le procédé est visible aussi quand l’attelage passe derrière des rochers. Le choix du cache revient donc à une question de mise en scène : quel objet le fantôme traverse-t-il, et quel objet vient réellement s’interposer entre lui et nous ?

Faire se rencontrer deux regards filmés séparément

Assise sur le lit, Edit se penche vers David. Georges se tient debout derrière eux avec sa faux.
La Charrette fantôme (1921), Victor Sjöström

Edit s’est redressée sur son lit. Georges est debout, sa faux à la main. David se penche vers elle, jusqu’au niveau de la couverture. Alors que les autres vivants ne le voient pas, Edit l’aperçoit un instant avant de mourir. La surimpression sert ici une rencontre qu’elle attend depuis le début du film.

Sur des prises séparées, le regard doit tomber au même endroit que si le partenaire occupait réellement le décor. La position à marquer est celle de ses yeux, avec sa hauteur et sa distance, puis le temps laissé à sa réaction. On peut s’en rendre compte en regardant la scène au chevet d’Edit : le lit situe les corps, les regards leur donnent un interlocuteur. Une apparition devient ainsi quelqu’un à qui parler.

Continuer la lecture