Aller au contenu

Moolaadé : comment Ousmane Sembène met le village en débat

Des postes de radio s’entassent devant la mosquée de Djerisso. À quelques pas de la place, Collé tend une corde pour protéger des filles qui fuient l’excision. Dans Moolaadé, ces objets donnent une forme visible à deux questions : qui a le droit de franchir un seuil et quelles voix les habitants pourront encore entendre ?

Des postes de radio entassés au premier plan, devant la mosquée et la termitière de Djerisso.
Moolaadé (2004), Ousmane Sembène

Moolaadé

Réalisation
Ousmane Sembène
Année
2004

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

L’entrée de la cour change la portée d’une parole

Deux femmes se parlent tout près d’une entrée, devant un rideau blanc à motifs bleus.
Moolaadé (2004), Ousmane Sembène

Deux femmes se parlent près d’une entrée. Un rideau blanc se détache du mur de terre et le cadre fait tenir dans peu d’espace l’échange et le passage vers l’extérieur. La cour de la famille de Collé revient dans le film comme le lieu où les femmes peuvent discuter entre elles des décisions qu’on voudrait prendre à leur place.

Lorsque des filles demandent refuge, Collé invoque le moolaadé, le droit de protection. Elle matérialise l’accord en tendant une corde colorée à l’entrée. Un enfant peut passer par-dessus sans que rien n’arrive. L’objet détermine surtout ce qu’un adulte accepte de faire : franchir le seuil pour reprendre une fille reviendrait à enfreindre la protection accordée.

Sembène revient à cette entrée dans des plans assez larges pour montrer le seuil et l’hésitation des personnages devant lui. Une fois la règle énoncée, quelques secondes d’arrêt suffisent. Le spectateur sait où commence le problème et peut mesurer ce qu’implique un seul pas.

De la cour à la place, les voix portent plus loin

Des femmes se tiennent serrées les unes contre les autres, leurs visages alignés devant un mur de terre.
Moolaadé (2004), Ousmane Sembène

Des femmes se tiennent serrées, à hauteur de visage. Le cadre laisse apparaître plusieurs réactions en même temps. Après les conversations près d’une entrée, cet espace accordé aux visages ensemble donne à leur parole une autre portée.

Les postes de radio offrent déjà la possibilité d’entendre des arguments venus d’ailleurs. Des femmes s’en servent pour discuter de l’idée que leur religion imposerait l’excision. Sembène confie le rôle de Collé à Fatoumata Coulibaly, qui, explique-t-il à Cannes, anime des émissions de radio au Mali et milite contre l’excision.

Sur la place, les postes confisqués continuent d’émettre. Réunis au pied de la mosquée, ils se couvrent les uns les autres jusqu’au brouhaha. Le déplacement des appareils change donc aussi la façon dont ils sonnent. Dans la cour on peut entendre un argument, le reprendre, y répondre. Dans le tas, il devient difficile de distinguer une voix au milieu des autres.

Lever les yeux vers l’antenne

L’antenne de télévision se détache sur un ciel bleu.
Moolaadé (2004), Ousmane Sembène

Une antenne de télévision trace ses lignes sombres sur le ciel bleu. Le film rapproche ce cadre d’un détail au sommet de la mosquée. Après le sol de la place et le tas de radios, le regard monte jusqu’à un autre point de contact avec l’extérieur.

Les postes saisis ont été incendiés. L’antenne rappelle que le feu pouvait atteindre des appareils, sans régler ce qu’ils avaient rendu possible : des conversations et des désaccords dont le village ne pourra plus faire l’économie. Le film nous laisse devant un objet capable de capter une parole, avant même de nous dire ce qu’il captera.

La corde, les radios puis l’antenne agissent à trois distances. La première s’étend entre deux murs. Les deuxièmes occupent un lieu commun et changent ce qu’on y entend. La dernière dépasse les toits. Pour faire sentir l’étendue d’un conflit, Sembène peut ainsi changer l’échelle des objets avant d’ajouter un mot au débat.

Continuer la lecture