Nostalghia : comment Tarkovski fait changer la lumière dans un même plan
Une fenêtre froide découpe le mur d’une chambre. Au bord du lit, les barreaux métalliques se dessinent encore dans l’ombre. Dans Nostalghia (1983), Andreï Tarkovski et le chef opérateur Giuseppe Lanci font varier ce que l’on peut distinguer pendant que la caméra continue de tourner. Une voiture se dégage du brouillard, une lumière change à l’hôtel et une maison de campagne finit par tenir dans une autre architecture. La durée de ces plans nous laisse le temps de voir les lieux changer.

Nostalghia
- Réalisation
- Andreï Tarkovski
- Année
- 1983
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Le brouillard donne à la voiture le temps d’apparaître

La silhouette noire de la voiture se détache à peine. Derrière elle, un homme s’éloigne et devient une autre tache sombre dans le brouillard. Dans le premier plan de la séquence en Italie, les formes existent d’abord par de faibles écarts de lumière.
Lanci raconte que la voiture noire avait été choisie pour rester peu visible. L’équipe a attendu une autre aube après une première matinée perdue à cause de la pluie. Elle a employé du brouillard artificiel et une grue sur un chariot pour poursuivre le mouvement au-dessus de la voiture. Quand un plan repose sur une apparition aussi discrète, vérifiez séparément la lisibilité de chaque forme au début et à la fin du trajet. Le moment où on distingue une carrosserie compte autant que sa position dans l’image.
Dans la crypte, une même ouverture éclaire tout le déplacement

Une silhouette noire occupe l’espace entre deux rangées de colonnes. On aperçoit Eugenia sous les voûtes, entre les colonnes. Les unes après les autres, les colonnes peuvent masquer et découvrir les personnages quand le point de vue bouge.
Au repérage, Lanci et Tarkovski découvrent en sous-sol une crypte où la scène de la Vierge de l’enfantement peut se jouer. L’équipe construit une plateforme extérieure pour diriger ses projecteurs par la petite fenêtre de la crypte. Lanci explique que l’échange entre Eugenia et le prêtre est filmé avec un travelling latéral. La lumière garde donc sa provenance tandis que notre regard se déplace. Au repérage, essayez l’axe entier du travelling en repérant les visages qui resteront lisibles et ceux dont l’obscurité peut faire partie de la scène.
Dans la chambre, une lampe s’éteint et le plan continue

Près du lit, une petite lampe éclaire le mur. Par la porte de la salle de bain, on voit Gortchakov devant le lavabo. La pièce est déjà découpée en zones, dont la plus grande partie reste dans l’ombre. On peut suivre les gestes du personnage en passant d’une zone éclairée à l’autre.
Au cours de la scène, Gortchakov ouvre la fenêtre sous la pluie. Une fois qu’il s’est assis, la caméra s’avance lentement avec le chariot et le zoom. Lanci se souvient qu’on attendait que le chariot arrive à un point précis pour éteindre une source. Lorsque paraît le chien déjà vu dans un souvenir, la chambre a changé de lumière sans qu’une coupe nous ait annoncé un changement de lieu. Pour préparer un tel plan, réglez le changement d’éclairage sur une marque que cadreur et équipe lumière peuvent constater ensemble.
Le recul fait entrer la maison russe dans une ruine italienne

Une petite maison, un homme et un chien sont visibles au loin. Ils tiennent entre des murs qui se prolongent jusqu’au premier plan. La lumière blanche des grandes baies se retrouve dans l’eau. Le recul de la caméra laisse le temps de reconnaître que la campagne et la ruine occupent une seule image.
Au laboratoire, Tarkovski et Lanci avaient cherché un tirage qui adoucisse les passages entre la couleur, le noir et blanc et le sépia. Le dernier plan rapproche deux lieux avec une gamme resserrée et des lignes de lumière que l’œil peut suivre d’un espace à l’autre. À ce stade, le mouvement n’a plus besoin d’aller vers un visage. Ce qui se révèle en reculant, c’est l’endroit où ce visage peut exister, entre le paysage retrouvé et l’architecture du pays où le personnage s’est rendu.









