Aller au contenu

The Lost Daughter : pourquoi le cadre reste sur Nina quand elle cesse de parler

Dans The Lost Daughter (2021), Leda épie une jeune mère depuis sa chaise de plage. Quand Nina lui parle enfin, la caméra garde son visage même lorsqu’elle ne dit plus rien. Maggie Gyllenhaal et la cheffe opératrice Hélène Louvart se servent de cette durée pour transformer le regard à distance en une rencontre qui oblige aussi Leda à parler d’elle.

Sous son chapeau de paille, Nina regarde Leda, dont la joue est floue au premier plan.
The Lost Daughter (2021), Maggie Gyllenhaal

The Lost Daughter

Réalisation
Maggie Gyllenhaal
Année
2021

Un plan de la poupée franchit la distance qui sépare les chaises

Elena tient un arrosoir rose au-dessus d’une poupée dont le tissu et les marques bleues sont mouillés.
The Lost Daughter (2021), Maggie Gyllenhaal

Elena verse de l’eau sur sa mère allongée, puis sur sa poupée avec le même arrosoir rose. Le cadre passe de la plage et de la longueur des chaises au corps du jouet. On voit jusque sur sa jambe des marques de feutre. Leda demeure assez loin d’Elena et de Nina pour que cette précision surprenne. Le montage nous met pourtant assez près de ce qui retient son attention pour nous faire regarder à nouveau les gestes de la fillette.

Gyllenhaal explique qu’elle et Louvart utilisaient ces changements d’échelle pour entrer dans la vie intérieure de Leda. On peut partir de cette idée au découpage en préparant un plan de situation qui rende la distance mesurable. Réservez ensuite un détail que le personnage ne pourrait saisir de sa place. Sa matière ou sa répétition doit faire sentir pourquoi son attention s’y fixe.

Quand Elena disparaît, le montage retrouve une autre plage

Leda plus jeune tient une fillette dans ses bras et regarde hors champ au bord de l’eau.
The Lost Daughter (2021), Maggie Gyllenhaal

Sur la plage où Elena a disparu, Leda traverse les parasols et s’écarte de Nina. Le film quitte brièvement cette recherche pour une autre. Plus jeune, Leda porte une fillette en cherchant sa fille Bianca près de l’eau. La caméra s’approche de ses épaules et de son visage. Le paysage et les vêtements ont changé, mais une femme continue de scruter les alentours sous le même soleil.

Pour faire entrer un souvenir sans l’annoncer, essayez de garder un verbe d’une époque à l’autre. Aux deux époques, Leda cherche une enfant. La seconde image reprend l’action en lui donnant une autre enfant et un autre lieu. Le spectateur peut reconnaître l’inquiétude avant de remettre les événements dans l’ordre. Le retour à Leda parmi les rochers conserve l’urgence de la recherche d’Elena.

La caméra reste sur Nina jusque dans ses silences

Nina pose des doigts aux ongles foncés près de ses lèvres et regarde sur le côté.
The Lost Daughter (2021), Maggie Gyllenhaal

Elena est retrouvée, sa poupée a disparu. Lorsqu’elles se parlent sur la plage, Nina évoque le jouet, regarde vers sa famille et pose les doigts près de sa bouche. Le plan garde son visage assez longtemps pour que les mouvements de ses yeux fassent partie de la conversation. Leda vient de nommer une poupée qu’elle a eue enfant. Nina peut entendre ce que cette confidence a de personnel, même si sa fille continue d’appeler au loin.

Gyllenhaal raconte qu’elle a tenu le plan sur Dakota Johnson au-delà de ses répliques parce que l’expression prenait plus de temps que les mots. Pour préparer ce genre de passage, demandez à l’actrice vers qui son personnage pourrait repartir et ce qui le retient face à son interlocutrice. Au montage, cherchez le premier moment où le regard permet de répondre aux deux questions. Il peut être bien après la dernière syllabe.

Au marché, le chapeau de Nina entre dans le cadre de Leda

Les yeux de Leda brillent et une larme marque sa joue. Le bord du chapeau de Nina traverse le coin gauche de l’image.
The Lost Daughter (2021), Maggie Gyllenhaal

Quand les deux femmes se parlent au marché, le large chapeau de Nina coupe le coin du cadre autour du visage de Leda. Dans cet espace public, le champ-contrechamp laisse voir de moins en moins ce qui les entoure. Leda finit par raconter qu’elle a quitté ses filles pendant trois ans. Les larmes apparaissent pendant que le bord de paille continue d’inscrire la présence de Nina entre elle et la caméra.

Gyllenhaal a fait jouer la scène entière à chaque prise. Louvart a manié elle-même la caméra sur un stabilisateur Ronin pour s’approcher de ce qui se passait entre les actrices. À l’essai, laissez la scène aller jusqu’à son terme avant de régler les gros plans. Vous pourrez alors repérer dans quelle prise une épaule ou une étoffe masque juste assez de décor pour que l’écoute de l’autre reste présente jusque dans le cadre le plus serré.

Continuer la lecture