Tony Takitani, le dressing garde la place d’Eiko
Hisako rentre chez elle dans un manteau qui appartenait à la femme de Tony. Jun Ichikawa a confié les deux rôles à Rie Miyazawa, et les a filmées successivement entre les mêmes rangées de vêtements. Quand le dressing se vide, sa porte et la lumière du plafond suffisent encore à rappeler qui l’a habité.

Tony Takitani
- Réalisation
- Jun Ichikawa
- Année
- 2004
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Eiko choisit, les vêtements prennent de la place

Eiko baisse les yeux sur un vêtement qu’elle tient devant elle, encore sur son cintre. Le plan garde ensemble son visage, la main qui soulève le cintre et le tissu qui vient occuper le bas du cadre. Le plaisir du choix tient dans ce mouvement. Plus loin, quand la caméra voit Eiko assise au fond du dressing, les portants et les chaussures ont déjà pris presque toute la largeur de l’image.
Ichikawa adapte une nouvelle de Haruki Murakami. Pour la plupart des scènes, il dit s’être servi d’un plateau très simple, comparable à une petite scène de théâtre, dont l’équipe changeait les aménagements et les angles de prise de vues. Le directeur de la photographie, Taishi Hirokawa, précise que les décors ont été montés en plein air sur une colline près de Yokohama. À l’échelle du dressing, le décor et les costumes travaillent ensemble. La rangée de vêtements règle ce que la caméra peut voir du personnage et le trajet que pourra suivre quelqu’un qui entre.
Une candidate, le même visage

Hisako est nette devant une fenêtre lumineuse. Le profil flou de Tony et la tasse qu’il lève restent au bord du cadre. Pendant cet entretien, il lui demande de porter les vêtements d’Eiko, sa femme morte, si elle accepte de travailler pour lui. Le plan laisse du temps au visage de celle qui doit répondre à cette demande.
Rie Miyazawa joue Eiko et Hisako. La façon de coiffer les deux femmes, la tenue sombre portée par Hisako à l’entretien et ses regards hésitants donnent à la seconde femme son comportement propre dès cette rencontre. Ichikawa indique avoir confié deux rôles à chacun de ses interprètes principaux, Miyazawa et Issey Ogata. La ressemblance donne ici une réalité immédiate à la proposition de Tony. Elle donne aussi une raison de regarder plus attentivement comment Hisako reçoit ses mots.
L’essayage se joue au fond du cadre

Hisako s’abaisse entre les portants et pose une main sur le sol. Elle a essayé une veste claire dont la coupe se détache des rangées plus sombres. Pendant une grande partie de la visite, la caméra conserve un axe bas dans l’allée. Hisako disparaît derrière les tissus, reparaît debout et s’approche avant de se retrouver à genoux. Il reste assez de distance pour voir à la fois son corps et les vêtements entre lesquels elle se trouve.
Un raccord vers Tony, assis ailleurs, interrompt brièvement cette longue visite. Quand on revient au dressing, les portants offrent les mêmes repères et on peut mesurer le changement d’attitude de la jeune femme. La scène donne une piste pour diriger un essayage. On peut demander à l’interprète de parcourir la pièce, de prendre appui ou de s’accroupir et garder une échelle qui rende visibles ces changements. La veste claire guide l’œil sans rendre nécessaire une coupe sur son visage au premier signe d’émotion.
La même porte au fond du dressing vide

Tony est couché sur la moquette. La porte ouverte découpe au fond un rectangle de lumière, et on retrouve au plafond la grande ouverture claire qui dominait les essayages. Les rangées de vêtements ont disparu. Le même axe fait ressortir la place qu’elles prenaient, tandis que Tony occupe maintenant le premier plan.
Le montage fait varier la position de Tony et l’état de la porte par fondus. Le contour du décor reste identifiable entre ces changements. Revenir au même axe donne une mesure concrète de ce que le personnage a retiré de la pièce. Pour préparer ce type de retour au tournage, il faut garder quelques repères lisibles dans les deux états du décor. Dans cette pièce, la porte, le plafond et le dessin du sol suffisent à faire reconnaître l’endroit quand tout ce qui attirait le regard a été emporté.









