When the Day Breaks : comment une bouilloire nous fait traverser la ville
Dans When the Day Breaks (1999), Ruby, une truie, s’est repliée sur ses bras après un accident. Le cadre quitte son visage pour sa bouilloire, suit le cordon et passe derrière le mur. Quand la vapeur s’échappe enfin du bec, Wendy Tilby et Amanda Forbis nous ont fait traverser toute une ville sans que Ruby quitte sa cuisine.

When the Day Breaks
- Réalisation
- Wendy Tilby et Amanda Forbis
- Année
- 1999
Le premier câble mène au petit déjeuner

Un câble noir descend de la prise et court sur un plan de travail. Le cadre en suit la courbe jusqu’au grille-pain, où l’on distingue le haut d’une tranche de pain. Viennent le beurre, le couteau, puis le coq qui mange sa tartine. Dès l’ouverture, les objets nous conduisent d’un mur jusqu’au personnage qui s’en sert.
Tilby raconte que les cinéastes ont joué et filmé des actions en Hi-8 avec des amis. Elles ont ensuite imprimé les images choisies et travaillé sur leurs photocopies au crayon et aux bâtons de peinture à l’huile. Les mains gardent ainsi le poids d’un geste joué. Même quand le grille-pain s’immobilise, les petites variations du dessin continuent de faire vibrer son métal. Le décor a déjà le droit d’occuper l’image avant qu’un visage apparaisse.
Après les klaxons, les regards prennent le relais

Ruby regarde devant elle au premier plan, entourée des gens sortis après l’accident. Le passage a fait surgir une calandre, des klaxons et l’agitation autour de l’épicerie. Le montage revient alors aux citrons éparpillés sur le sol. Quelques instants plus tôt, quand Ruby et le coq se sont heurtés devant le magasin, l’un de ces fruits a roulé jusqu’à la grille d’un égout.
Les citrons donnent un repère au milieu de ces fragments. Ils appartenaient aux courses d’un personnage que l’on a vu déjeuner, et ils sont encore là pendant que les témoins regardent la rue. Tilby dit qu’elle voulait mettre sur le même plan ce qui compose une vie, jusqu’aux souvenirs et aux courses du matin. Le découpage donne à ce projet une forme très concrète : il suffit qu’un objet banal reste à portée du regard pour que le spectateur garde le fil quand tout s’accélère.
Le courant traverse les murs et change de pièce

Des lignes blanches traversent un ciel noir au-dessus d’un poteau électrique. On est parti de la bouilloire, passé par la prise, le fer à repasser et le filament d’une ampoule. Les traits entraînent ensuite l’œil vers un combiné de téléphone. Un peu plus loin, un téléviseur montre un match. De pièce en pièce, le trajet du courant donne accès à des vies que Ruby ne voit pas de sa cuisine.
Tilby attribue le dessin et l’animation de ces fils et canalisations à Martin Rose. Dessinée au crayon, filmée en 35 mm puis passée en négatif par Susan Gourley, la séquence fait ressortir les trajectoires en blanc. L’œil peut suivre une direction même lorsque les murs disparaissent. Au même moment, la chanson Prairie Blue se prolonge de plan en plan. Les lignes mènent le regard, et la chanson donne une durée commune à des occupations séparées.
Un citron reparaît sous la rue

Le passage s’enfonce dans le tuyau d’un lavabo. À travers les contours blancs d’un conduit, on retrouve un citron jaune à la surface de l’eau. Le film montre ensuite une grille depuis le dessous. Le petit fruit déplace le regard vers l’autre côté d’un détail de rue qui paraissait déjà connu.
Les canalisations ramènent au robinet puis aux objets du petit déjeuner du coq, dans sa cuisine vide. Le film rejoint aussi le métro, où Prairie Blue est fredonnée, puis la bouilloire de Ruby, dont le bec laisse échapper de la vapeur. La trajectoire change le sens des plans familiers. Le grille-pain désigne désormais la place de quelqu’un qui manque. La bouilloire rattache Ruby aux autres et lui rend une action à faire chez elle.









