Son

Câble audio symétrique ou asymétrique : lequel utiliser ?

Pour un trajet long, choisissez une liaison symétrique si la sortie et l’entrée l’acceptent. Sur une liaison courte, utilisez le câblage prévu pour les prises et vérifiez le niveau attendu.

Choisissez une liaison symétrique pour traverser un plateau, à condition que la sortie, le câble et l’entrée soient câblés pour cela. Pour raccorder deux appareils proches, une liaison asymétrique adaptée peut suffire. Vérifiez la fonction des deux prises. Un jack TRS peut porter un mono symétrique ou les deux canaux d’une sortie casque, selon l’appareil.

Identifier ce que transporte chaque prise

De gauche à droite, une fiche XLR à trois broches, une fiche TRS à deux anneaux isolants, une fiche TS à un anneau isolant.

Sur la photo, le XLR à gauche a trois broches. Le jack TRS au milieu a deux bagues isolantes et le TS à droite en a une. Ces indices permettent de reconnaître la fiche. La notice indique si la prise transporte un canal symétrique, deux canaux de casque ou un signal d’instrument. Sur une liaison symétrique, l’entrée mesure la différence entre deux conducteurs. Elle écarte ainsi une grande partie du bruit capté de la même façon sur les deux. Sur une liaison mono asymétrique, un seul conducteur porte le signal et le blindage sert de retour. Repères Shure sur les liaisons symétriques.

Adapter une sortie sans modifier ce qu’on veut entendre

Un régisseur câble une sortie ligne XLR au bord d’une salle. Un passe-câbles protège la traversée au sol.

Lorsque le récepteur est fixé sur la caméra, utilisez le câble court recommandé pour leurs prises. Pour envoyer une sortie LINE OUT symétrique de mixette vers un enregistreur distant, prolongez avec le câble symétrique compatible et choisissez LINE à l’arrivée. Si le départ est une sortie asymétrique et que la route est longue, placez près d’elle un isolateur ou une boîte de direct prévu pour son niveau. Un adaptateur de fiche change la connexion physique. Le convertisseur choisi adapte le signal au récepteur.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON

Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.

Découvrir la formation

Tester le silence avant de tourner

Une opératrice écoute le signal au casque pendant que son collègue débranche l’alimentation de l’ordinateur. L’interface audio reste branchée.

Enregistrez quelques secondes de silence puis une phrase au volume prévu. Si un ronflement apparaît quand vous branchez le chargeur d’un ordinateur, gardez la chaîne audio en place et refaites l’essai sur batterie. Si le bruit suit cette connexion, testez une isolation adaptée au niveau de la sortie. Si c’est le centre d’une sortie casque qui disparaît, vérifiez que vous n’avez pas raccordé gauche et droite aux deux conducteurs d’une seule entrée mono symétrique. L’entrée peut alors soustraire les sons communs. Les différences entre TRS et TRRS aident aussi à vérifier un câble de smartphone.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE