Son

Comment envoyer un son témoin à la caméra depuis le Zoom F8n Pro ?

Pour une entrée micro mini-jack, reliez SUB OUT 1/2 du F8n Pro à la caméra et réglez OUTPUT → Output Level → SUB OUT 1/2 sur Mic (−40 dBV). Envoyez le mix voulu, puis écoutez le fichier caméra.

Pour envoyer un son témoin vers une entrée micro stéréo mini-jack, reliez SUB OUT 1/2 du Zoom F8n Pro à l’entrée audio de la caméra avec un câble adapté. Dans OUTPUT → Output Level → SUB OUT 1/2, choisissez Mic (−40 dBV). Routez le mix vers cette sortie et enregistrez une courte prise sur les deux appareils. Écoutez le fichier caméra et gardez les pistes séparées sur les cartes du Zoom.

Choisissez la sortie qui correspond à l’entrée caméra

Le câble mini-jack est branché dans SUB OUT 1/2. Les deux prises TA3 MAIN OUT 1 et 2 restent libres au-dessus des entrées 5 à 8.

Identifiez bien SUB OUT 1/2, le petit connecteur stéréo sur le côté droit du Zoom. Il propose Mic (−40 dBV) et Normal (−10 dBV). Pour une entrée micro de boîtier, commencez avec Mic. Les deux sorties MAIN OUT 1/2 sont des connecteurs mini-XLR TA3. Leur réglage Line (+4 dBu) sert à une entrée ligne compatible, avec les câbles correspondants. Vérifiez le type d’entrée de la caméra et son réglage avant de choisir cette autre liaison. Niveaux de sortie dans le manuel du F8n Pro.

Envoyez un mix simple avant de calibrer le boîtier

Dans Output Level, SUB OUT 1/2 est sélectionné sur Mic (−40 dBV). MAIN OUT 1/2 reste sur Line (+4 dBu).

Vérifiez que SUB OUT 1/2 est activé dans OUTPUT → Output On/Off. Ouvrez ensuite SUB OUT Routing et choisissez les signaux à envoyer. Pour reprendre votre mix stéréo, envoyez L vers S1 et R vers S2 en Postfader, puis validez. Routage des sorties secondaires du F8n Pro. Faites parler la personne à la dynamique prévue. Sur la caméra, choisissez le gain manuel si disponible et observez chaque côté. Gardez une marge avant le maximum. Si les crêtes restent trop fortes avec un gain caméra déjà bas, réduisez le niveau de sortie du Zoom et refaites l’essai.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON

Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.

Découvrir la formation

Vérifiez la piste caméra sans sacrifier les pistes originales

L’assistante caméra écoute la lecture du fichier qui montre le clap. Le preneur de son contrôle aussi la lecture sur le Zoom.

Enregistrez un clap et une phrase complète sur les deux appareils. Arrêtez la prise et branchez le casque sur la caméra pour en écouter le fichier. Retrouvez la phrase sur les deux côtés attendus et vérifiez les débuts de mots, les syllabes fortes et l’absence de craquement. Puis ouvrez séparément le WAV du Zoom et écoutez ses pistes isolées. Pour une synchronisation par forme d’onde, gardez un témoin suffisamment lisible pour retrouver le clap et les attaques de parole. Si le casque entendait le direct mais que le fichier caméra est muet, contrôlez la sélection de l’entrée enregistrée sur le boîtier.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE