Faites lire quelques lignes avant le bruit, puis gardez le geste qui s’arrête dans le même cadre. Dans cet exercice, Iris commence à tourner une page lorsqu’une fenêtre claque hors champ. Elle retient le papier, écoute puis reprend sur la même ligne. La cause peut être entendue tout de suite ou après sa réaction, mais son interruption doit rester perceptible dans les deux versions.
Prendre une référence de comportement avant le bruit

Filmez d’abord une lecture sans incident. Regardez quand Iris tourne la page, où son index reste posé et comment ses yeux parcourent le texte. Gardez ensuite ce début au tournage. Le bruit arrive quand le coin de la page commence à se lever. L’interprète peut arrêter sa main sans lever immédiatement la tête.
Donnez-lui une action après cet arrêt. Elle cherche la direction du bruit, ou veut faire croire qu’elle continue de lire. Dans ce second cas, elle reprend la même ligne. Comparez avec une reprise où la page tourne aussitôt. Vous pourrez voir si elle a réellement écouté ou si le mouvement semble seulement ralenti. Un gros plan du visage reste utile si le cadre du livre ne rend pas ce changement lisible.
Distinguer la source et sa place dans le film

Placez le signal de jeu du côté où la fenêtre est censée se trouver. Donnez-le au même moment de l’action pour les différents axes. L’interprète dispose ainsi d’une cause réelle à son arrêt et d’une direction pour son regard. Convenez du niveau sonore avant la prise.
Enregistrez l’ambiance de la pièce, le claquement entendu depuis la place d’Iris et, si nécessaire, une prise plus proche de la fenêtre. Gardez aussi un essai où la réaction et le bruit sont enregistrés ensemble. Au montage, vous pourrez déplacer ou remplacer le son sans perdre le rythme du geste. Le guide du hors-champ aide à vérifier ce que le son et le regard permettent de situer au-delà du cadre.

MAÎTRISER LA MISE EN SCÈNE
Traduisez une intention de récit en choix d’espace, de point de vue et de mise en scène.
Découvrir la formationTester si la réaction donne le bon indice

Comparez deux montages de la même prise. Dans le premier, le claquement précède l’arrêt de la page. Dans le second, restez un instant sur la main suspendue avant de faire entendre le claquement. Demandez à une personne qui découvre la scène ce qui interrompt la lecture et ce qu’Iris cherche à savoir.
Si elle croit qu’Iris relit simplement une phrase, vérifiez le changement de rythme et la place du son. Si elle voit un sursaut exagéré alors que vous cherchez une écoute discrète, essayez une réaction plus petite avec la source à la distance prévue. Gardez le début ordinaire de la lecture et sa reprise. Ils permettent de comprendre ce qui a changé sans devoir amplifier tous les signes.
Pour aller plus loin.
Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

DIRIGER DES ACTEURS
Préparez la relation avec les interprètes, les répétitions et les consignes de jeu.
Découvrir la formation
RÉUSSIR SES PRISES DE SON
Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.
Découvrir la formation
MAÎTRISER LE LANGAGE DU CINÉMA
Comprenez comment les choix de cadre, de son et de montage font raconter une scène.
Découvrir la formation


