Son

Comment corriger un retard fixe entre deux entrées du Zoom F8n Pro ?

Mesurez l’écart sur plusieurs claps, puis ajoutez le délai à l’entrée qui arrive en premier dans INPUT → Input Delay. Enregistrez un nouveau clap pour vérifier.

Sur le Zoom F8n Pro, enregistrez un clap commun aux deux entrées et repérez l’attaque la plus tôt dans le fichier. Ouvrez INPUT → Input Delay et ajoutez à cette entrée le retard mesuré. Refaites le clap et ouvrez la nouvelle prise. Le réglage retarde un signal à l’entrée de l’enregistreur. Pour réaligner des fichiers caméra et son selon un repère commun, utilisez leur clap ou leur timecode au montage.

Mesurer avec un repère reproductible

Dans un exercice Audacity, le clap du micro câblé arrive avant celui du micro radio. La deuxième ligne de la barre de sélection indique 240 échantillons.

Pour comparer une liaison radio à un câble, posez les deux micros à la même distance du clap, l’un près de l’autre, et notez leurs numéros de piste. Remettez d’abord leur délai à 0,0 ms. Enregistrez plusieurs claps, ouvrez les deux pistes et zoomez jusqu’aux échantillons. À 48 kHz, si l’attaque du micro câblé précède celle du micro radio de 240 échantillons, l’écart vaut 5 ms. Vous pouvez le mesurer en affichant la longueur de sélection en échantillons dans Audacity. Vérifiez que les autres claps donnent le même ordre et un écart proche. En situation, la distance entre la personne et chaque micro change aussi le temps d’arrivée. Écoutez les pistes seules puis ensemble avant de les recaler.

Régler seulement l’entrée qui arrive tôt

Dans le réglage de l’entrée Input 1 du F8n Pro, l’encadré rouge affiche 5.0ms.

Dans INPUT → Input Delay, sélectionnez la piste qui arrive en premier, par exemple Input 1 pour le micro câblé, puis réglez 5,0 ms. Laissez l’autre à 0,0 ms. Appuyez sur la touche MENU et retournez dans ce réglage pour contrôler les valeurs. Le manuel du F8n Pro donne une plage de 0 à 30 ms. Si l’option est indisponible, vérifiez la fréquence dans REC → Sample Rate. À 192 kHz, Input Delay est désactivé.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON

Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.

Découvrir la formation

Refaire la mesure après un changement de matériel

Dans un second exercice Audacity, les pics des deux claps commencent à la même position.

Refaites le clap à la même distance. Si les attaques se rejoignent, écoutez aussi les deux pistes ensemble au volume prévu pour le mix. Notez la piste compensée et la valeur retenue. Si deux fichiers enregistrés sur des appareils distincts coïncident au début et se décalent progressivement, mesurez ce décalage à plusieurs endroits. C’est une dérive entre les appareils. Ajouter le même délai à toute la prise ne la résout pas. Refaites le contrôle dès que vous changez de liaison radio ou de placement des micros.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE