Air Conditioner, de quoi est faite la machine à souvenirs de Fradique ?
Des guirlandes éclairent le capot d’une voiture couverte de circuits. Dans Air Conditioner, le cinéaste angolais Fradique fait d’un magasin de matériel électrique de Luanda le point de départ d’une machine à souvenirs. Matacedo et Zezinha venaient chercher le climatiseur de leur patron. Auprès du réparateur Mino, les câbles et les téléviseurs du magasin les mènent à une voiture bricolée, où la mémoire de la ville peut refaire surface.

Air Conditioner
- Réalisation
- Fradique
- Année
- 2020
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Les appareils barrent d’abord le chemin de Matacedo

Matacedo avance derrière les appareils du magasin. Entre les câbles, le dos d’un téléviseur et le ventilateur rond d’un climatiseur, on ne distingue que le haut de son uniforme. Il appelle Mino. De plan en plan, les appareils s’interposent quand il cherche à voir où se trouve le réparateur. L’objet de sa course, qui paraît facile à reconnaître, se perd dans une pièce qui en est pleine.
Le lieu a une histoire. Fradique raconte que le vrai magasin lui a été ouvert par Avelino, qui l’a aussi inspiré pour le personnage de Mino. Le chef opérateur et coscénariste Ery Claver y avait déjà travaillé avec lui sur un court métrage. Avelino gardait des appareils que d’autres venaient jeter, convaincu qu’on pouvait encore les réparer. Dans le film, l’épaisseur de ce décor donne un trajet au visiteur. Pendant un repérage, on peut tracer les déplacements d’un personnage entre les objets déjà présents et repérer les endroits où il devient impossible de voir son regard ou ses mains. Ici, cette difficulté est déjà dans le plan qui le montre à la recherche de Mino.
Mino montre où brancher les sons et les images

Mino tend la main au-dessus d’un boîtier ouvert. Matacedo le regarde, de l’autre côté des postes. Le réparateur lui explique que le transfert exige un branchement pour le son. Les images suivront un autre trajet jusqu’au téléviseur. Les indications pourraient servir à remettre un appareil en état, mais Mino a donné une autre fonction à ce qu’il manipule. Il prétend y faire circuler leurs souvenirs.
Un peu plus tôt, le montage a rapproché l’œil du spectateur de l’écran jusqu’à faire apparaître sa trame. Un visage et un vêtement rouge en occupent presque toute la surface. Le film nous fait ainsi regarder à travers un appareil du magasin avant de nous remettre devant ceux qui s’emploient à le faire fonctionner. Au plateau, demander à un acteur d’indiquer deux prises et de les distinguer par l’usage suffit déjà à donner un comportement à la machine. Le montage peut ensuite montrer une partie du résultat et garder le mystère sur ce que l’appareil saura restituer.
Zezinha demande de qui la machine se souvient

Zezinha tourne les yeux vers les appareils. Matacedo, les bras croisés, lui parle des souvenirs qu’ils contiendraient. Elle lui demande alors ce qu’il entend par leurs souvenirs. Dans son quartier, lui rappelle-t-elle, il n’y a pas de climatisation. Elle se tient derrière les mêmes écrans que Matacedo, mais leur présence suffit à poser la question qu’il avait laissée de côté. De quelle vie un climatiseur aurait-il pu garder la trace ?
Fradique avait en tête les employés que les habitants de ces immeubles croisent tous les jours, dont les agents de sécurité et les femmes de ménage. Ici, Zezinha garde son propre critère pour juger ce qu’on lui montre. Plus tard, Mino promet que sa machine n’oubliera personne. Sa promesse reste suspendue à la question de Zezinha. Elle vient de rappeler que les appareils qu’il trouve dans les immeubles ne sont qu’une partie de la ville.
La vitre donne au souvenir un point de départ

Matacedo appuie la tête sur ses bras à la fenêtre de la voiture. La tôle est bleutée et les petites ampoules éclairent encore la végétation derrière lui. Le plan d’après le garde penché sur le bord d’une portière. Derrière le visage, les guirlandes ont cédé la place aux phares d’une rue de nuit. On peut changer de lieu presque sans retirer les yeux de lui.
La voiture de l’atelier ne roule pas. Le montage peut pourtant nous embarquer en conservant la posture de l’acteur et la lumière froide sur son visage autour de la coupe. Pour préparer un tel passage, choisissez dès le découpage ce que les deux plans auront en commun, puis laissez un seul détail annoncer que l’espace a changé. Ici, le déplacement est lisible dans la circulation au fond du cadre, tandis que le corps de Matacedo reste dans le même appui.









