Aller au contenu

Black Tea, la leçon de thé qui rapproche Aya et Cai

Sous une petite lampe, Cai soulève un plateau de feuilles de thé pour les montrer à Aya. La table étroite et les étagères resserrent l’espace autour d’eux. Dans Black Tea, Abderrahmane Sissako fait de cet apprentissage une manière de filmer le rapprochement entre deux personnes. La place des mains, la lumière et le temps laissé à une respiration disent ce qui change entre elles.

De part et d’autre d’une table étroite, Aya regarde Cai qui lui montre les feuilles de thé sous une lampe suspendue.
Black Tea (2024), Abderrahmane Sissako

Black Tea

Réalisation
Abderrahmane Sissako
Année
2024

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Les feuilles et les tasses fixent le rythme

Une main, un sachet ouvert et des feuilles sur un plateau métallique accompagnent la théière et les tasses.
Black Tea (2024), Abderrahmane Sissako

Une main travaille près d’un sachet ouvert. Les feuilles de thé reposent déjà sur un petit plateau métallique. Une théière ronde, un verseur de verre et des tasses restent prêts sur la table. Le gros plan nous donne le temps de distinguer les objets et la précision requise pour les manipuler.

Aya a quitté la Côte d’Ivoire après avoir refusé de se marier et travaille désormais dans la boutique de Cai, à Canton. Sissako explique qu’un maître de thé était présent au tournage et montrait à l’équipe comment tenir un bol et y verser l’eau. Un accessoire aussi concret offre à l’interprète une suite d’actions à accomplir et un rythme à trouver. Les temps d’arrêt peuvent venir d’un geste qui demande de l’attention.

Aya tient le thé près de son visage

Aya tient un plateau étroit entre ses mains et tourne légèrement la tête, avec l’épaule floue de Cai au premier plan.
Black Tea (2024), Abderrahmane Sissako

Aya tient devant elle le plateau de feuilles, une main à chaque extrémité. Elle s’est penchée pour les sentir et garde l’objet près du visage en tournant légèrement la tête. Sur le bord droit, l’épaule de Cai demeure floue. La concentration de l’image se déplace de la démonstration à ce qu’Aya découvre elle-même.

Le directeur de la photographie Aymerick Pilarski explique que les scènes au sous-sol de la boutique étaient surtout éclairées par une ampoule et une lumière diffuse venant du haut. Dans la vue d’ensemble, la suspension montre d’où semble venir la lumière sur la table. Dans ce plan rapproché, on suit le mouvement du nez et des doigts tandis que les étagères s’effacent dans la pénombre. À cette distance, le regard baissé puis le léger mouvement de tête suffisent à rendre perceptible un parfum que le cinéma doit faire imaginer.

Les deux mains se rejoignent sur le récipient

Derrière Aya, Cai guide sa main sur un récipient blanc incliné au-dessus des tasses.
Black Tea (2024), Abderrahmane Sissako

Cai se place derrière Aya. Un bras passe de chaque côté de ses épaules. À gauche du cadre, l’une de ses mains accompagne celle d’Aya pendant que le récipient blanc s’incline vers les bols. Le plan est cadré au plus près du geste. Les manches claires de Cai et le haut rouge d’Aya rendent lisible la place de chacun dans une action qu’ils font ensemble.

Sissako dit avoir parlé très tôt avec Pilarski de la ressemblance entre les gestes de ses deux personnages. Ici, la transmission se lit dans une position que l’on peut régler avec les acteurs. En gardant les mains superposées dans la zone nette, le plan permet de voir qui accompagne le mouvement, puis de suivre la trajectoire du récipient. Pour diriger un rapprochement à l’image, on peut donner aux personnages une tâche assez précise pour qu’ils aient une raison de partager le même espace.

Au milieu des théiers, un détail reste à hauteur de main

Aya et Cai regardent les mains de Cai au milieu des rangées vertes de théiers.
Black Tea (2024), Abderrahmane Sissako

Dans la plantation, des rangées de théiers dessinent des courbes jusqu’au fond du cadre. Au premier plan, Cai lève les mains depuis les feuilles vers sa poitrine. Aya baisse les yeux avec lui. Le paysage devient très vaste et la précision du regard demeure celle de la leçon, tournée vers un geste minuscule.

L’arrière-boutique réunit les visages et les objets sous une lampe. Ici, le décor pourrait attirer l’œil jusqu’à l’horizon. La place des acteurs sur un côté et leur attention commune ramènent le regard vers la feuille que Cai tient. Un plan large peut ainsi prolonger le travail d’un gros plan. Le spectateur retrouve le détail en suivant où regardent les personnages.

Continuer la lecture