Aller au contenu

Chronique des années de braise : comment Mohamed Lakhdar Hamina donne une échelle à la révolte

Dans Chronique des années de braise, Ahmed s’accroupit pour examiner ce qui a séché dans son champ. Ailleurs, des centaines de personnes emplissent la largeur d’un plateau. Mohamed Lakhdar Hamina et le chef opérateur Marcello Gatti relient ces deux échelles. La révolte prend forme à partir de ce qu’un paysan doit faire pour rester, partir ou trouver sa place parmi les autres.

Sur un plateau ocre, une foule avance de face sous des drapeaux rouges, verts et blancs.
Chronique des années de braise (1975), Mohamed Lakhdar Hamina

Chronique des années de braise

Réalisation
Mohamed Lakhdar Hamina
Année
1975

Dans le champ, l’histoire commence au niveau de la main

Ahmed s’accroupit dans un champ sec, une main au milieu des tiges.
Chronique des années de braise (1975), Mohamed Lakhdar Hamina

Ahmed est accroupi au milieu des tiges sèches. Il en prend quelques-unes entre ses doigts. Le cadre place d’abord la main et les herbes au même niveau, puis se relève à mesure qu’Ahmed tourne la tête. La terre a déjà donné une réponse avant que le visage entre dans l’image.

Ce premier volet s’intitule Les Années de cendre. Ahmed, joué par Yorgo Voyagis, va quitter le village avec sa famille. Lakhdar Hamina situe la sécheresse dans un récit qui remonte à l’expropriation des terres sous la colonisation. Le plan du champ fait sentir cet enjeu à partir d’une vérification que chacun peut comprendre. Une récolte devenue impossible oblige un homme à modifier tout ce qu’il avait prévu.

Une scène de départ commence souvent avant que quelqu’un franchisse une porte. Demandez-vous ce que le personnage vérifie pour la dernière fois avant de décider. Ici, le geste vers les tiges donne une mesure intime à l’étendue du champ. La largeur de l’image maintient visible la quantité de terre qui ne pourra plus le nourrir.

Le paysage donne un trajet commun à des gens qui avancent séparément

Des passants, des bêtes et des toiles occupent plusieurs profondeurs d’un chemin au pied d’une pente.
Chronique des années de braise (1975), Mohamed Lakhdar Hamina

Un chemin s’ouvre entre le pied d’une pente et une rangée de toiles tendues. Au fond, on distingue encore des personnes qui marchent. Plus près, d’autres traversent ou s’arrêtent près des bêtes. La durée du plan permet de découvrir plusieurs trajets à l’intérieur d’un seul passage.

Le film suit un homme qui rejoint la ville. Dans ce plan du chemin, l’itinéraire concerne déjà d’autres personnes. Le fond d’un plan large peut prendre en charge cette partie de l’histoire. À chaque arrivée au bout du chemin, le groupe s’agrandit un peu sans que chacun ait à être présenté. La pente, les toiles et les animaux offrent aussi des repères pour comprendre à quelle vitesse chacun se déplace et ce qui risque de le ralentir.

Pour obtenir cet effet, choisissez deux ou trois actions secondaires dont la durée peut être perçue depuis la place de la caméra. Une halte et une traversée ont un rapport visible au terrain. Elles donnent au déplacement principal une cadence que des rangées d’interprètes marchant tous au même rythme effaceraient.

Miloud parle assez fort pour remplir un paysage

Miloud tient les bras ouverts au milieu d’un terrain sec.
Chronique des années de braise (1975), Mohamed Lakhdar Hamina

Au bord d’un terrain sec, Miloud tient les bras écartés. Il prend peu de place dans la largeur du plan, et le regard revient pourtant vers lui. La teinte de sa tunique se rapproche de celle du sol. Il se détache par l’ampleur du geste, par la voix et par la place qu’il laisse devant son corps à ceux qu’il appelle.

Le cinéaste interprète lui-même Miloud, le conteur qu’Ahmed rencontre en ville. Le document d’accompagnement du film le montre dans une position récurrente, un peu à l’écart ou en surplomb, capable de s’adresser aux autres comme de commenter ce qu’ils vivent. L’espace vide autour de lui communique cette double fonction. Sa voix arrive à un public que le cadre n’a pas besoin de montrer tout de suite.

Filmer une adresse de loin suppose de décider ce qui l’amène jusqu’au spectateur. Ici, les bras donnent sa direction à la parole. Dans un espace ouvert, vous pouvez d’abord tenir le plan sur cette adresse, puis rapprocher la caméra quand l’expression ou le timbre mérite de prendre le relais.

La place rend visibles les trajectoires de la foule

Des groupes traversent une place bordée d’arcades autour d’un volume bleu, blanc et rouge.
Chronique des années de braise (1975), Mohamed Lakhdar Hamina

Vue de haut, une place bordée d’arcades contient des personnes qui courent dans des directions différentes. Au premier plan, un volume couvert de bandes bleu, blanc et rouge reste immobile. Les arcades forment un fond continu, si bien que l’on peut suivre séparément ceux qui traversent le centre et ceux qui gagnent les bords.

Le changement d’échelle donne ici sa portée à la scène. Dans le champ, un geste permettait de lire la situation d’Ahmed. Sur la place, les lignes de fuite et les déplacements permettent de regarder plusieurs réactions à la fois. La place porte aussi les signes du pouvoir colonial. Il suffit de les laisser visibles en même temps que les corps pour que ceux-ci rencontrent à l’écran autre chose qu’une grande surface vide.

Une foule devient lisible dès qu’il est possible de dire qui arrive, qui cherche une issue et quel obstacle le cadre lui laisse. Le point de vue élevé sert ici à faire cette carte pendant l’action. Un plan plus près pourra ensuite rendre à l’un de ces trajets son urgence personnelle.

Continuer la lecture

Le visage de la mère joué par Keltoum, visible de très près derrière les mailles d’un grillage.

Le Vent des Aurès : comment Lakhdar-Hamina filme les seuils d’un pays en guerre

Un fil du grillage passe juste sous les yeux de Keltoum. Son visage est à portée de main, mais on voit d’abord ce qui l’empêche d’avancer. Dans Le Vent des Aurès (1966), une paysanne cherche son fils, arrêté par l’armée française pendant la guerre d’Algérie. Mohammed Lakhdar-Hamina lui donne d’abord un chemin, une maison, des gestes familiers. Quand elle passe de caserne en caserne, ce sont les seuils et les obstacles qui décident de ce qu’elle peut voir.

Lire l’article 3 min
Yéhia apparaît à côté d’un escalier rose de comédie musicale, entouré de danseurs.

Alexandrie pourquoi ? Le théâtre de Chahine face aux images de guerre

Yéhia, le visage grave, apparaît à côté d’un escalier rose de comédie musicale. En 1942, l’armée de Rommel menace Alexandrie et le garçon rêve de jouer à Hollywood. Dans Alexandrie pourquoi ?, Youssef Chahine fait cohabiter une image d’Hitler, les marches de Vincente Minnelli et les décors de théâtre montés par des lycéens. D’un spectacle à l’autre, les signes de la menace deviennent les accessoires d’une satire.

Lire l’article 3 min