Clermont-Ferrand : qui apprend aux voitures à voir dans Their Eyes ?
Des personnes au Venezuela, au Kenya et aux Philippines annotent des images pour des voitures autonomes. Retenu au labo de Clermont en 2026, le court de Nicolas Gourault met ce travail humain au centre d’une question de cinéma et de circulation des images.

Un format assez court pour changer d’échelle

Une voiture autonome semble regarder seule, mais ses outils de reconnaissance se construisent aussi grâce à des images annotées par des personnes. Their Eyes, le court de Nicolas Gourault réalisé en 2025, s’intéresse à ce travail au Venezuela, au Kenya et aux Philippines. Sa présence dans la compétition labo de Clermont-Ferrand en 2026 ouvre une question précise : qui prépare les images avec lesquelles une machine apprendra à voir, et quelle place le cinéma rend-il à ce travail ?
À Clermont-Ferrand, les compétitions nationale, internationale et labo offrent plusieurs entrées dans le court métrage. Une durée brève peut accueillir un récit, une enquête, une proposition graphique ou une expérience entre ces formes. En plaçant Their Eyes au labo, le festival relie une question documentaire — les conditions d’un travail — aux outils et aux images qui lui donnent une forme visible.
Un programme demande aussi qui fabrique les images

Les personnes suivies par le projet de Gourault annotent des images de circulation destinées à l’apprentissage de voitures autonomes. Elles produisent des distinctions dont dépend la reconnaissance informatique, tandis que le produit final se présente comme une capacité de la machine. Le choix du film par le labo fait passer ces tâches au premier plan. Il nous propose de considérer une image calculée comme le résultat d’une organisation humaine, avec des lieux de travail et des positions économiques différentes.
Sur le fond noir, les silhouettes et les panneaux restent visibles avec leurs contours et leurs étiquettes. On peut suivre le passage d’une personne ou d’un objet reconnaissable à une catégorie réutilisable. Le film donne une forme visible à l’une des tâches du travail d’annotation : décider où une chose commence, où elle finit et sous quel nom elle sera reconnue.
La brièveté transforme le contrat

Their Eyes dure 23 minutes. Cette mesure du court peut concentrer une enquête sur une relation précise, ici celle du travail humain et de la reconnaissance automatique. Une voix, une répétition ou une tâche acquiert un poids que la durée n’a pas à disperser entre toutes les étapes d’un sujet. La brièveté ne demande pas que le monde soit simple ; elle impose de choisir les détails et les rapports que le spectateur pourra emporter après la séance.
Le spectateur doit parfois accepter de quitter un monde au moment où il commence à le connaître. La fin ne résout pas toujours une intrigue; elle peut laisser une relation ou une image active. Juger ce résultat à l’aune d’un développement attendu sur deux heures reviendrait à lui demander un autre projet.
Voir plusieurs films produit des voisinages

La séance de courts ajoute une forme collective à chaque œuvre. Le film précédent laisse une vitesse, une humeur, une mémoire sonore. Le suivant les confirme ou les interrompt. L’organisation d’un programme participe donc à l’expérience, même si chaque film garde sa propre construction.
Ces voisinages offrent une manière de rencontrer des cinématographies peu familières : plusieurs langues et plusieurs économies d’images se succèdent dans une même séance. L’origine d’un film situe une fabrication, avec des partenaires, des supports et des destinataires. La séance peut faire découvrir cette situation particulière tout en laissant d’autres œuvres du même territoire proposer des choix différents.
Le labo comme zone de friction

Le court prend sa source dans Unknown Label, une installation vidéo multicanal développée lors d’une résidence à Werkleitz. Le projet passe ainsi d’une forme d’exposition datée 2023 au film Their Eyes, en 2025. Ce trajet donne un contenu concret au croisement défendu par le labo : une enquête documentaire rencontre plusieurs façons d’organiser des images, de les montrer et d’adresser un spectateur. Le changement de lieu et de forme fait partie de l’histoire de l’œuvre.
Le choix de Their Eyes met l’attention au travail au cœur d’une séance consacrée à l’invention des formes. Le court devient un lieu où l’on peut examiner un outil contemporain en suivant les personnes qui le rendent possible. Le programme n’a pas seulement à distinguer un documentaire d’un film expérimental : il peut faire rencontrer les questions que chacun pose aux images de l’autre.









