Aller au contenu

Cours, Lola, cours : ce que le chien change dans l’escalier

Dans Cours, Lola, cours (1998), le même garçon et le même chien attendent Lola sur un palier au départ de ses trois courses. Elle passe une première fois, tombe la deuxième et franchit ensuite l’obstacle d’un bond. En reprenant les mêmes repères, Tom Tykwer nous fait remarquer la différence d’un regard, d’un appui ou du moment où le pied se pose.

Un garçon en casquette et un chien jaune attendent sur le palier dessiné de l’escalier.
Cours, Lola, cours (1998), Tom Tykwer

Cours, Lola, cours

Réalisation
Tom Tykwer
Année
1998

La télévision donne le même départ aux trois courses

La version dessinée de Lola apparaît dans le téléviseur pendant qu’elle descend les marches.
Cours, Lola, cours (1998), Tom Tykwer

La caméra s’approche du téléviseur du salon. Sur l’écran, une Lola dessinée descend les marches, sa main passant près de la rampe. Le rectangle du poste disparaît à mesure que l’animation prend tout le champ. En reprenant cette entrée au fil du film, Tom Tykwer donne un repère visuel à chaque nouveau départ.

Le changement de matière fait partie du raccord. La course a commencé dans un appartement filmé, puis elle se poursuit dans un espace dessiné où un regard ou un pied peut prendre tout le plan. Pour répéter une action trois fois, essayez de conserver le même seuil dans le découpage. Le spectateur saura où comparer les versions, même si la suite adopte des angles différents.

Le grognement du chien fait dévier un regard

Lola passe au premier plan tandis que le garçon et son chien sont encore visibles sur le palier.
Cours, Lola, cours (1998), Tom Tykwer

Un garçon et son chien occupent ensemble le côté du palier. Le film isole les yeux de Lola, le museau et les crocs, puis montre la coureuse qui passe. Le garçon et le chien sont encore visibles derrière elle. Lola peut continuer à descendre en surveillant ce qui est resté sur la marche.

On a eu le temps de mémoriser deux présences et leur position. Le premier passage sert ainsi de référence au suivant. Pour écrire une reprise, donnez au spectateur une action simple à retenir. Ici, il suffit que celle qui court tourne la tête au moment où le chien se manifeste. Le film pourra ensuite changer la manière dont elle franchit le palier.

La chute dessinée se termine sur le vrai sol

Franka Potente, arrivée au sol, prend appui de la main, l’escalier visible derrière ses cheveux roux.
Cours, Lola, cours (1998), Tom Tykwer

À la deuxième descente, le garçon tend la jambe. Le dessin multiplie les angles sur le corps qui bascule. La coupe retrouve Franka Potente au niveau du sol, ses cheveux roux devant la caméra et la main posée sur les dalles. L’escalier reste derrière elle. La chute, commencée avec l’animation, a une conséquence dans le décor réel.

Le mouvement donne au raccord un point commun que les deux matières peuvent partager. En préparant une transition comparable, filmez ou dessinez le dernier geste du premier plan et le premier appui du suivant. Le spectateur suivra plus volontiers un corps qui continue de tomber qu’une ressemblance parfaite entre le plan dessiné et le plan filmé.

À la troisième descente, Lola répond au chien

Lola se retourne au bas des marches vers le garçon et le chien, restés sur le palier.
Cours, Lola, cours (1998), Tom Tykwer

Le film retrouve le chien et le garçon près de la rampe. Cette fois, Lola franchit l’obstacle d’un bond. Un plan les montre d’en haut pendant qu’elle passe. Elle se retourne ensuite vers eux et montre les dents. Les regards du début appartenaient surtout à celle qui découvrait le chien. Désormais, le garçon et l’animal la regardent à leur tour poursuivre sa course.

Ce geste suffit à renouveler un lieu déjà connu. Si deux versions d’une scène paraissent trop semblables au montage, cherchez d’abord quelle personne a pu agir plus tôt, ou laquelle attend cette fois que l’autre réagisse. La répétition fonctionne ici parce que les marches restent en place et que Lola change l’action qu’elle s’autorise au même endroit.

Continuer la lecture