Cris et chuchotements : comment Bergman fait du rouge un raccord
Dans Cris et chuchotements, le rouge des chambres finit par prendre tout l’écran. Un visage s’efface dans la couleur, puis le film reprend auprès du même personnage dans un autre moment de sa vie. Ingmar Bergman et le chef opérateur Sven Nykvist font ainsi passer le spectateur du chevet d’Agnès aux souvenirs de ses sœurs, en gardant une couleur familière quand le temps du récit change.

Cris et chuchotements
- Réalisation
- Ingmar Bergman
- Année
- 1972
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Le rouge des fondus se retrouve dans les pièces de la maison

Le premier fondu rouge recouvre les images bleutées du parc à l’aube. Dans la maison, les rideaux et les étoffes rouges entourent ensuite les robes claires. Bergman a raconté qu’une pièce toute tendue de rouge, avec des femmes en blanc, lui était revenue en imagination avant de trouver son récit. À chaque nouveau fondu, la couleur peut faire disparaître les lieux tout en gardant quelque chose des pièces que nous avons apprises à reconnaître.
Ce choix avait une conséquence concrète pour l’équipe. Dans les gros plans, la couleur du décor pouvait se réfléchir trop fortement sur les visages. Le maquillage de Börje Lundh participait à la recherche avec l’image. Avant de préparer un raccord de couleur semblable, filmez ensemble une peau, le costume et la vraie matière du décor. L’effet d’un mur saturé varie selon sa distance, sa finition et l’angle sous lequel il reçoit la lumière.
Le portrait de Maria prépare le passage à son passé

Le visage de Maria reste isolé, une moitié dans l’ombre. Le rouge emporte le portrait et une voix introduit le souvenir. Le récit retrouve Maria auprès du médecin. Plus tard dans le souvenir, il lui demande de regarder les marques qu’il lit dans son visage. La première image nous avait déjà appris à regarder cette peau et à suivre cette femme. Le souvenir donne au regard un nouvel interlocuteur.
Un fondu peut effacer presque toutes les indications du lieu. Ce portrait en conserve une. Le spectateur sait sur quel personnage faire porter son attention, même s’il doit attendre pour reconnaître la nouvelle situation. Au montage, essayez de laisser le regard se fixer avant que la couleur prenne le dessus. Si le souvenir paraît flotter sans appartenir à personne, essayez d’allonger le portrait de quelques images avant de toucher au fondu.
Le même passage prend une autre gravité avec Karin

Karin est à son tour seule en gros plan. L’éclairage tient une partie de son visage dans l’obscurité. Son souvenir nous mène à la table où elle dîne avec son mari. L’intervalle rouge est reconnaissable. Ce qu’il faut apprendre à chaque reprise, c’est la relation que le film va faire apparaître autour du visage qui vient de disparaître.
Pour reprendre un raccord au cours d’un film, vous pouvez garder sa forme et préparer des plans d’arrivée très différents. Ici, le repas donne des positions aux corps, une table entre les deux personnes et des objets qui vont compter. L’entrée dans le souvenir de Karin tient à la fois au visage qui nous y conduit et à cette distance aussitôt visible.
Le journal d’Agnès ouvre une dernière fois le temps du récit

À la fin, Anna ouvre le journal d’Agnès. On entend la voix d’Agnès sur des images du jardin. Les trois sœurs, en blanc, se retrouvent avec Anna près d’une balançoire. Les étoffes claires qu’on voyait dans les chambres sont toujours là, mais les arbres et les feuilles les entourent désormais.
La parole du journal donne le point d’appui du dernier déplacement dans le temps. Pour terminer sur un passé qu’un personnage transmet, choisissez ce que le lecteur ou la voix peut apporter avant que le nouveau lieu soit entièrement reconnu. Le blanc des vêtements maintient un lien avec les chambres. Les arbres et la lumière du jardin suffisent à changer ce que nous voyons autour des mêmes personnes.









