Aller au contenu

Diva : comment le récital cache un enregistrement clandestin

Cynthia Hawkins chante un air de La Wally devant une salle comble. Parmi les spectateurs, Jules enregistre sa voix en cachette. Jean-Jacques Beineix laisse d’abord le concert prendre toute la place, puis coupe sur une main dans un sac. La musique continue et le récital devient, sous nos yeux, le début d’un polar.

Cynthia Hawkins chante en robe blanche devant l’orchestre et la paroi éclairée de bleu.
Diva (1981), Jean-Jacques Beineix

Diva

Réalisation
Jean-Jacques Beineix
Année
1981

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Avant la première note, le théâtre tient dans des lunettes

La scène bleue et la robe claire de Cynthia apparaissent dans le reflet des lunettes d’un spectateur.
Diva (1981), Jean-Jacques Beineix

Cynthia vient d’apparaître dans une robe claire. Une coupe montre la scène en miniature dans les verres fumés d’un spectateur. On y reconnaît le bleu du fond et la robe qui traverse l’espace. Un plan pris depuis le plateau retrouve ensuite la cantatrice et le chef d’orchestre au moment des saluts, avec les spectateurs dans la profondeur du décor.

Le reflet donne une idée de ce qui attire le regard et empêche de lire les yeux qui regardent. Cela laisse le spectateur du film dans une position inconfortable : il peut admirer la même entrée, sans savoir qui est cet homme ni ce qu’il attend du concert. Un gros plan peut ainsi rendre un personnage reconnaissable tout en retardant ce qu’on comprendra de lui.

De loin, la robe garde la chanteuse au centre de l’attention

En plongée derrière quelques têtes du public, Cynthia chante en robe blanche devant le chef et l’orchestre.
Diva (1981), Jean-Jacques Beineix

Au milieu de l’air, le cadre s’élargit et découvre plusieurs têtes en silhouette au bord inférieur. La robe de Cynthia, le chef vu de dos et l’orchestre dessinent trois distances dans la profondeur. Les plans rapprochés avaient donné de la place au visage de la chanteuse. Depuis ce point élevé, nous retrouvons aussi la distance qui la sépare du public.

Wilhelmenia Wiggins Fernandez interprète l’air d’Alfredo Catalani sur un arrangement de Vladimir Cosma. Le chef opérateur Philippe Rousselot a confirmé que le bleu de Diva était voulu. Dans ce cadre, le fond bleu reste perceptible derrière les pupitres, tandis que le tissu clair isole la chanteuse même de loin. Dans un plan aussi large, une différence de lumière et de couleur peut maintenir l’attention sur une petite figure sans rapprocher la caméra.

Une main sur le magnétophone change le sens du récital

Une main tourne une commande du magnétophone à bande, entre les bords du sac.
Diva (1981), Jean-Jacques Beineix

Du théâtre en plongée, on passe à une main sur une commande du magnétophone. Les bords du sac masquent une partie de l’appareil. Le plan suivant remonte du sac ouvert jusqu’au visage de Jules, toujours tourné vers la scène. L’air se poursuit pendant ces coupes. Le geste a quelque chose de clandestin sans qu’il soit nécessaire de suspendre le récital pour le faire remarquer.

Sur la façade, on peut lire Nagra IV-S. C’est un magnétophone portatif à bande, pensé aussi bien pour la musique que pour la prise de son au cinéma. Dans le film, le plan serré le rend immédiatement identifiable comme un appareil d’enregistrement, même si on ne connaît pas son nom. Il suffit d’en montrer la commande, puis de retrouver le corps qui l’actionne. Pour filmer une action discrète dans un lieu sonore, cherchez à faire avancer la compréhension par l’image sans interrompre le son qui occupe les autres personnages.

Deux hommes dans le public attendent autre chose que la dernière note

Deux hommes en lunettes fumées sont assis dans la rangée, de profil parmi les spectateurs.
Diva (1981), Jean-Jacques Beineix

Le cadre découvre deux hommes en lunettes fumées dans le prolongement de la rangée de Jules. Leurs verres dissimulent la direction exacte de leurs yeux. Le montage revient à la main sur le magnétophone, puis au visage de Jules et aux deux hommes. Le retour du même détail suffit à relier les hommes au geste, sans avoir besoin d’épouser leur regard.

Beineix a dit que Diva traitait aussi de la copie et des rapports de l’artiste avec ceux qui veulent vendre son travail. Le découpage installe cette question au moment où le concert bat son plein : si Jules peut emporter la voix de Cynthia, quelqu’un peut convoiter à son tour ce qu’il enregistre. La scène revient pourtant à la chanteuse et attend les applaudissements. L’émotion du récital reste possible ; elle donne tout son prix à ce que les autres ont commencé à se disputer.

Continuer la lecture