Aller au contenu

Éclair de lune : comment Norman Jewison filme une soirée à l’opéra

Dans Éclair de lune (1987), Loretta et Ronny assistent à La Bohème. Quand les amants de Puccini songent à se séparer sur scène, Loretta avance la main vers Ronny dans le noir. Du taxi à ce geste discret, Norman Jewison fait passer la musique de la rue à la salle et laisse les visages raconter ce qu’elle change entre eux.

Loretta, jouée par Cher, regarde la scène. La lumière accroche des larmes sur ses joues.
Éclair de lune (1987), Norman Jewison

Éclair de lune

Réalisation
Norman Jewison
Année
1987

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Puccini accompagne le taxi avant que l’on voie la scène

Loretta se tient près de la portière ouverte d’un taxi jaune devant le Metropolitan Opera.
Éclair de lune (1987), Norman Jewison

Loretta sort d’un taxi jaune devant le Metropolitan Opera. Les premières mesures que l’on entend viennent du troisième acte de La Bohème, alors que la caméra est encore dehors. La musique accompagne son regard dans la foule puis la recherche de Ronny près de la fontaine. La salle où cette musique prendra corps reste à découvrir.

Commencer par l’image et le son d’un lieu différent de celui qui produira la musique donne un temps d’avance au spectateur. Ici, Puccini accompagne déjà la rencontre. Lorsque les voix prennent le relais dans la salle, on peut rattacher la musique à une scène et à des personnes qui l’écoutent.

Le plafond du foyer donne un premier objet au regard de Loretta

Loretta lève les yeux en avançant avec Ronny au milieu des spectateurs.
Éclair de lune (1987), Norman Jewison

Dans le flot des spectateurs, Loretta avance aux côtés de Ronny et lève les yeux. Le plan suivant, en plongée, fait entrer dans le cadre le grand lustre et la circulation du public. Le raccord fait partager son étonnement avant même que l’opéra commence. Une fois assise, elle tourne de nouveau son visage vers une chose qu’il faudra quelques instants pour montrer.

Une séquence d’écoute peut commencer par installer cette disponibilité. On peut la rendre visible avec une direction de regard réitérée et des distances différentes. Une personne qui lève les yeux au milieu d’un hall bondé se prépare autrement à ce qu’elle va voir qu’une personne déjà isolée dans un gros plan.

Sur scène, le froid et l’espace séparent Mimì et Rodolfo

Mimì et Rodolfo sont à distance l’un de l’autre dans un décor enneigé, près de la grille.
Éclair de lune (1987), Norman Jewison

Un plan large découvre le décor enneigé, la grille et les deux chanteurs à distance. Mimì chante son adieu à Rodolfo dans "Donde lieta uscì". Le montage passe ensuite de la scène à Loretta et Ronny, et les voix restent audibles d’un bord à l’autre du raccord. Le film peut ainsi laisser du temps aux regards pendant que l’action de l’opéra continue.

Cher a raconté que la scène était vide quand ses réactions ont été tournées. Jewison lui murmurait ce qui se passait et elle s’est mise à pleurer. Pour tourner une réaction séparément, un metteur en scène peut donner des événements à recevoir, dans leur ordre, et laisser à l’interprète le temps de chacun. On dispose ensuite d’une durée de jeu à raccorder à une voix, à un geste ou à un silence précis.

Dans la salle, leur rapprochement précède celui des chanteurs

Ronny tient la main de Loretta près de sa bouche tandis que la spectatrice derrière lui regarde la scène.
Éclair de lune (1987), Norman Jewison

Ronny porte la main de Loretta près de ses lèvres, les yeux toujours tournés vers la scène. Un insert a montré leurs mains se chercher, à hauteur des accoudoirs. Le film retourne à l’opéra après cet échange. Sous l’arbre, Mimì et Rodolfo tendent à leur tour la main l’un vers l’autre, puis le montage revient au visage de Loretta.

Ce décalage est ce que le montage rend possible. Au moment où les personnages debout sur scène se touchent, nous avons déjà vu les deux spectateurs prendre ce risque. Au montage, comparez deux ordres pour un rapprochement entre une action et ceux qui la regardent. Placé en premier, le geste des spectateurs permet au geste public de leur répondre.

Continuer la lecture