Elephant Man : comment Lynch change la place de celui qui regarde
Dans Elephant Man (1980), un rideau d’hôpital laisse apparaître l’ombre de John Merrick. Le médecin parle, ses confrères regardent et John n’a encore rien dit. David Lynch modifie cette disposition de scène en scène. Une voix retient deux médecins dans l’escalier. Plus tard, le film laisse John s’absorber dans un spectacle avant de montrer ce qui se passe lorsque la salle se tourne vers lui.

Elephant Man
- Réalisation
- David Lynch
- Année
- 1980
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Dans la baraque, Lynch tient le cadre sur celui qui voit

Frederick Treves découvre John sous la conduite de Bytes, le forain qui le donne en spectacle. Le visage du chirurgien est éclairé dans l’obscurité. Une larme descend sur sa joue. Le plan laisse le regard d’Anthony Hopkins se transformer alors que l’homme qu’il rencontre reste presque entièrement dissimulé.
La monteuse Anne V. Coates se souvient que deux approches avaient été envisagées. L’une donnait au public une vue plus directe de John dès la rencontre. L’autre retardait son apparition et faisait travailler la réaction de Treves. Le plan monté permet d’éprouver une émotion sans encore en connaître toutes les raisons. Pour préparer un dévoilement, tournez la réaction jusqu’au moment où elle change. Vous pourrez ensuite choisir si une coupe vers ce qui est vu éclaire ce changement ou l’interrompt.
La lampe et le rideau répartissent les rôles

Une lampe de projection fait face à la caméra. Le montage retrouve Treves devant ses confrères. Le drap éclairé laisse voir la silhouette de John, tandis que l’amphithéâtre rassemble les médecins en rangées. Le contre-jour transforme un corps en image que le chirurgien peut commenter.
Le rideau est à la fois un dispositif de lumière et une manière d’organiser la scène. John apparaît sur un plan séparé des hommes qui l’observent, et Treves a l’usage de la parole. Sur un plateau, une silhouette suffit à donner une information sur le mouvement. Ici, la séparation permet aussi de reconnaître qui décrit ce mouvement et devant quel public. La séance a beau quitter le monde de la foire, la distribution des regards conserve quelque chose de l’attraction.
Une voix arrête les médecins dans l’escalier

Dans la chambre, John se tient devant Treves et le directeur de l’hôpital, Carr Gomm. L’entretien commence avec des phrases répétées à l’avance. Les deux hommes sortent. John poursuit un psaume au-delà du passage que Treves lui a appris, et sa voix est audible jusque sur le palier.
La voix commence comme une réponse à la procédure du médecin. Elle finit par modifier le déplacement des deux auditeurs, qui reviennent dans la chambre. Le raccord prend sa force parce que le film les a déjà montrés en train de partir. Au montage d’une scène comparable, gardez quelques secondes sur ceux qui s’éloignent. Une voix restée dans la pièce peut produire un changement d’action perceptible avant que l’image revienne à celui qui parle.
Au théâtre, John a le temps de regarder la scène

Assis dans une loge, John regarde le spectacle au milieu d’autres invités. Sa tenue de soirée et la rangée des fauteuils l’inscrivent parmi eux. Des plans de la scène laissent suivre ce qui retient son attention avant que la comédienne Madge Kendal lui dédie la représentation et que la salle se tourne vers lui.
Coates raconte qu’elle a resserré avec Lynch une pantomime filmée plus longuement. Des morceaux de paillettes du décor ont été agrandis et superposés aux images, où les réactions de John ont autant de place que le spectacle. C’est ce qui distingue cette ovation de l’exposition à l’hôpital, tout en gardant la gêne possible d’un regard collectif. Dans la loge, John a déjà eu une place de spectateur. Au découpage, la donner à quelqu’un demande parfois simplement de tenir sur son regard, puis de lui donner un contrechamp qui lui appartienne.









