Aller au contenu

Faya Dayi : comment Jessica Beshir filme le travail du khat

Dans la pénombre, une main écarte les feuilles d’un rameau et le visage apparaît par fragments. Dans Faya Dayi (2021), Jessica Beshir filme le khat à cette distance, puis élargit le cadre jusqu’aux lieux où la plante est triée et vendue. Le documentaire suit ce que cette culture change dans la vie des habitants de la région de Harar, en Éthiopie. À l’échelle d’un geste, d’un lieu ou d’une conversation, la même plante relie le travail aux raisons de partir ou de rester.

Dans la pénombre, une personne tient entre ses mains un rameau de feuilles.
Faya Dayi (2021), Jessica Beshir

Faya Dayi

Réalisation
Jessica Beshir
Année
2021

Le tri des feuilles impose sa cadence au plan

Parmi des feuilles amassées, un homme tend le bras devant lui et un autre reste assis à ses côtés.
Faya Dayi (2021), Jessica Beshir

Deux hommes sont assis parmi les feuilles. Le bras de l’un d’eux traverse le premier plan tandis que l’autre reste assis à ses côtés. Le cadre laisse assez de place autour d’eux pour voir la quantité de végétal qu’un seul mouvement vient remuer.

Au début du film, le travail sur les tiges fait sentir la vitesse de mains qui répètent le même geste. La cinéaste dit avoir d’abord utilisé les entretiens avec les cultivateurs pour comprendre leur travail, avant de chercher une forme qui transmette cette expérience. En tournage documentaire, on peut laisser une action se répéter à la même échelle. Après plusieurs gestes, la cadence du travail devient perceptible. Un gros plan isolé permet d’expliquer une technique. Une prise qui laisse revenir le geste permet aussi de sentir l’effort.

Dans l’entrepôt, le volume du travail devient visible

Un tas de sacs clairs est empilé dans un entrepôt, entre plusieurs hommes.
Faya Dayi (2021), Jessica Beshir

Une pile de sacs clairs occupe le centre de l’image. Les hommes sont repoussés vers les bords et un passage étroit reste visible à droite. L’image permet de comparer la hauteur de la pile à celle des personnes qui circulent autour.

Le tri, la mise en bottes et le transport font partie de l’activité liée au khat que le film observe. Ce cadre montre une échelle qu’un raccord sur des feuilles ou des mains aurait du mal à donner. Pour filmer une chaîne de travail, on gagne à chercher aussi l’endroit où la matière s’accumule. En gardant un corps et les limites du lieu dans le même cadre, on donne au spectateur de quoi évaluer cette quantité.

Au marché, le regard circule au niveau des bottes

Des personnes sont assises autour de bottes de feuilles posées au sol, près d’un homme à la bouteille.
Faya Dayi (2021), Jessica Beshir

Des bottes reposent au sol entre les personnes assises. Au premier plan, un homme lève la tête, une bouteille à la main. La caméra est assez basse pour que les feuilles aient presque autant de présence que lui dans l’image.

L’échelle du plan laisse le marché se lire dans les intervalles entre les corps. Un bout de tapis, un passage et des tas successifs montrent comment la marchandise occupe le lieu. La perspective donne aussi au spectateur plusieurs gestes à regarder. Dans un espace de travail où les actions se produisent en parallèle, essayez de tenir un cadre pendant qu’une tâche s’achève et qu’une autre commence. Le montage pourra ensuite choisir dans quel ordre les montrer, ou conserver un moment où elles coexistent.

Sur une natte, le film donne du temps à une idée de départ

Mohammed et Ibrahim sont allongés sur une natte, chacun un bras derrière la tête.
Faya Dayi (2021), Jessica Beshir

Mohammed et Ibrahim sont allongés côte à côte. Chacun a passé un bras derrière sa tête, et des taches de lumière traversent la natte et les vêtements. Ibrahim raconte le voyage par l’Égypte pour gagner l’Europe. Le plan permet de regarder Mohammed pendant que son ami parle.

Cette scène donne une échelle intime à un trajet qui peut coûter très cher et dont la décision engage toute une famille. Le film laisse la voix de celui qui connaît ce trajet et le corps de celui qui l’envisage partager l’image. Au montage, garder le plan commun permet au spectateur de porter son attention vers l’écoute au moment où il le souhaite. Couper vers un visage aurait pu fixer exactement l’instant où lire sa réaction.

Continuer la lecture