Aller au contenu

Frida, pourquoi Julie Taymor peuple l’hôpital de squelettes

Après l’accident d’autobus de Frida Kahlo, Julie Taymor fait entrer à l’écran des médecins en marionnettes. Les squelettes animés image par image par Stephen et Timothy Quay donnent une forme à ce que Frida traverse. Le diagnostic, les yeux de Salma Hayek et le retour au décor à taille humaine font tenir le cauchemar à l’intérieur de la scène d’hôpital.

Un médecin en forme de squelette, muni d’une lampe frontale, se détache dans une lumière bleue.
Frida (2002), Julie Taymor, © Miramax Films

Le corps de Frida reste visible pendant que l’image bascule

Frida reste allongée dans les débris de l’autobus au début d’un fondu bleuté.
Frida (2002), Julie Taymor, © Miramax Films

La caméra regarde Frida d’en haut, parmi les planches brisées de l’autobus. La poudre dorée montrée pendant le trajet scintille encore au milieu des débris. Le plan tient sur son corps, puis le bleu gagne l’image. Les premières formes animées commencent à se superposer aux débris alors que le visage et les vêtements de Salma Hayek sont encore visibles.

Taymor a expliqué qu’elle voulait donner à l’hallucination une forme inspirée de la fête des Morts au Mexique. Elle a fourni aux frères Quay des objets et des photographies du décor de l’hôpital. Les marionnettes pouvaient ainsi changer la matière du film tout en gardant des indices du lieu où Frida se trouve. Une chaise, une blouse ou une lampe frontale suffisent à faire reconnaître une salle de soins au milieu de ces silhouettes.

Le diagnostic se met à prendre corps

Deux squelettes animés encadrent une petite colonne vertébrale dressée entre eux.
Frida (2002), Julie Taymor, © Miramax Films

Dans la salle animée, deux soignants au crâne peint tiennent une colonne vertébrale entre eux. La voix déformée énumère les fractures. L’os se retrouve à hauteur de leur visage, manié comme un objet que l’on peut se passer. Le diagnostic explique ce qui est arrivé à Frida pendant que l’image nous fait éprouver l’étrangeté de la situation.

Les Quay ont dit avoir aussi puisé dans les ex-voto mexicains que Kahlo collectionnait. Le soin devient un spectacle de gestes saccadés, de lits et de brancards qui traversent l’obscurité. Le blanc des os et de l’équipement suffit à désigner les trajectoires. Le rouge, plus rare, attire l’œil vers une zone précise du cadre, jusque dans la bouche du médecin.

Si vous changez de technique au milieu d’une scène, choisissez un élément dramatique que les deux parties devront porter. Ici, le diagnostic donne un fil à suivre pendant que le décor se dérobe. Au montage, un premier essai peut garder uniquement la voix du médecin et deux ou trois plans animés. On entend alors quelles informations la voix transmet seule et ce qu’une figure ou un mouvement peut faire sentir.

Les crânes demeurent un instant dans les pupilles

En très gros plan, deux crânes blancs sont visibles dans les yeux ouverts de Salma Hayek.
Frida (2002), Julie Taymor, © Miramax Films

Quand les paupières de Frida s’ouvrent en très gros plan, deux têtes de mort occupent ses pupilles. La peau de Salma Hayek est déjà revenue, mais l’image animée reste incrustée dans son regard. Une coupe vers un médecin en chair et en os, vu depuis le lit, donne un visage humain à la parole clinique.

Le passage se fait en deux temps. Le film retrouve d’abord le visage de l’actrice en y conservant un détail animé. La contre-plongée suivante donne un corps au médecin tout en maintenant le regard près du lit. Si vous préparez un raccord entre un décor mental et une situation réelle, cherchez une surface précise où l’image précédente peut encore subsister. Ici, tout le cauchemar tient un instant dans les yeux de la personne qui se réveille.

Le plan large rend à Frida sa place dans le service

Frida repose dans le premier lit d’une salle d’hôpital vue en plongée. Au milieu, sa sœur est assise près d’elle.
Frida (2002), Julie Taymor, © Miramax Films

Après un bref passage au blanc, la rangée de lits apparaît en plongée. Des tiges encadrent le lit où Frida repose, sa sœur assise à côté d’elle. Les infirmières circulent et des fenêtres éclairent les draps. Le cadre distingue maintenant les distances, l’allée commune et la place de la famille dans la salle. Frida peut enfin demander des nouvelles d’Alex.

Cette sortie fait écho au plan de l’accident. Dans les deux cas, on reconnaît le corps allongé parmi des lignes qui le dépassent. Au début, ce sont les débris de l’autobus qui occupent l’espace autour de lui. À l’hôpital, les barrières, les montants et les tiges ont un usage que les soignants connaissent. Ce retour parmi des gestes ordinaires donne au cauchemar une durée et un lieu précis.

Continuer la lecture