Aller au contenu

Incendies : comment Radiohead relie les époques chez Denis Villeneuve

Dans l’ouverture d’Incendies (2010), "You and Whose Army?" monte sur des images de garçons qu’on rase sous la garde d’hommes armés. Denis Villeneuve fait revenir le morceau quand Jeanne traverse le pays de sa mère en car. Puis "Like Spinning Plates" rapproche une cellule de prison et une piscine à l’abandon. Les chansons traversent des espaces et des époques que les personnages découvrent encore séparément.

Un garçon au crâne rasé regarde l’objectif. D’autres garçons se tiennent autour de lui.
Incendies (2010), Denis Villeneuve, micro_scope, image André Turpin

Incendies

Réalisation
Denis Villeneuve
Année
2010

Laisser le vent ouvrir la scène

Un palmier se détache devant les collines arides, avant que la caméra découvre la fenêtre.
Incendies (2010), Denis Villeneuve, micro_scope, image André Turpin

On entend d’abord le vent et des oiseaux dans le noir. Puis apparaît un paysage sec, avec un palmier au premier plan. La chanson entre progressivement avant que la caméra révèle que ce paysage est vu depuis une pièce aux fenêtres brisées. Les premiers hommes en armes apparaissent dans ce déplacement. La douceur du morceau se fait entendre avant que l’on sache ce que la pièce contient.

Villeneuve dit avoir associé Radiohead à la scène dès l’écriture. Avec ce groupe anglais, il voulait que la musique affirme le regard extérieur depuis lequel il adapte la pièce de Wajdi Mouawad. Le dernier travelling réserve un autre déplacement au spectateur. Un garçon fixe l’objectif pendant qu’on lui rase le crâne. La caméra s’approche et la chanson prend de l’ampleur, alors que le reste de la pièce sort progressivement de notre attention.

Faire traverser le vent d’un plan à l’autre

Le car carbonisé demeure au bord de la route. Les fenêtres ont perdu leurs vitres.
Incendies (2010), Denis Villeneuve, micro_scope, image André Turpin

Après l’attaque du car de Nawal, le film revient au véhicule carbonisé. Nawal est encore là, immobile, les cheveux pris dans le vent. Le souffle franchit la coupe vers Jeanne, qui voyage en car bien des années plus tard. Pendant un instant, le son fait tenir ensemble deux trajets qui appartiennent à des moments différents du récit.

Le raccord part d’une sensation que les deux plans peuvent partager. Le souffle est encore celui d’un lieu quand l’image change, et devient l’amorce sonore du suivant. Garder ce son sur la coupe laisse au spectateur le temps de reconnaître le nouveau visage et le nouveau car. La compréhension du saut temporel n’exige alors ni carton ni explication prononcée.

Faire revenir la chanson dans le car de Jeanne

Près de la vitre du car, Jeanne s’appuie sur une main. Le fil blanc de ses écouteurs descend sur sa chemise.
Incendies (2010), Denis Villeneuve, micro_scope, image André Turpin

À la coupe, on découvre d’abord le bas du visage de Jeanne et le fil blanc de ses écouteurs le long du cou. Le cadre remonte jusqu’à son regard, tourné vers la vitre. "You and Whose Army?" remonte dans la bande-son après le passage d’un car à l’autre. Comme le cadre montre les écouteurs, on peut d’abord croire que Jeanne entend la chanson. Le mixage l’étend à tout l’espace sonore du plan. Elle devient aussi ce que le spectateur reconnaît de l’ouverture.

Quand la chanson revient, Jeanne ignore encore l’essentiel de ce que le film nous a montré. Le spectateur, lui, peut rattacher cet endroit à la pièce où l’on rasait les garçons. Une reprise de musique peut ainsi agir avant que les faits soient compris. En montage, essayez-la après un geste d’écoute concret. Le changement de volume ou de présence peut suffire à déplacer un morceau du côté de ce que le public se rappelle.

Passer d’une voix dans la cellule à une musique qui déborde

Nawal est assise les bras sur les genoux contre le mur lézardé de sa cellule.
Incendies (2010), Denis Villeneuve, micro_scope, image André Turpin

Assise contre le mur de sa cellule, Nawal chante alors qu’une autre femme hurle. On sait d’où vient la première voix, tandis que l’autre reste hors champ. "Like Spinning Plates" commence sur la fin de ce passage et se poursuit sur le plan de la piscine hors saison, sous la pluie. Le lieu a changé, mais le morceau prolonge le temps passé avec Nawal.

Le plan de piscine a une matière très concrète, celle de l’eau sale et des parois du bassin. En laissant la musique venir de la scène précédente, le film laisse cette matière résonner avec le mur de la prison. Pour essayer ce type de passage, faites commencer la musique une première fois sur l’image d’arrivée, puis une seconde fois sur l’image de départ. L’écart aide à savoir si vous accompagnez un lieu ou si vous emportez avec vous la présence d’un personnage.

Continuer la lecture