Aller au contenu

Kisapmata : comment la maison permet au père de tout surveiller

Derrière les barbelés du portail, Mila baisse les yeux. Dans Kisapmata (1981), elle veut épouser Noel et vivre avec lui. Son père, un ancien policier, lui impose de rester chez lui. Mike De Leon donne à cette emprise une forme que l’on apprend à reconnaître : une place à table, une fenêtre d’où l’on guette et une chambre que Mila ne peut fermer à clé.

Mila baisse les yeux, son visage vu à travers les barbelés du portail.
Kisapmata (1981), Mike De Leon / Bancom Audiovision

Kisapmata

Réalisation
Mike De Leon
Année
1981

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Le père tient la table avant de tenir le portail

Cinq personnes à la table du dîner, avec Dadong assis au milieu, au fond.
Kisapmata (1981), Mike De Leon / Bancom Audiovision

Cinq personnes dînent autour d’une table chargée. Dadong, au milieu du cadre, reçoit Noel et son père. Mila et sa mère sont aussi présentes. Les deux familles se retrouvent pour discuter du mariage et Dadong exige dix mille pesos. Les plats, les verres et les rideaux donnent à la réunion la forme ordinaire d’un repas. Au centre, Vic Silayan peut tourner la tête d’un côté puis de l’autre pour distribuer la parole.

Quand les jeunes mariés reviennent dans la maison, Noel demande à Onyang, qui y travaille, de laisser le portail ouvert : ils comptent ressortir. Elle a reçu l’ordre inverse. On entend la chaîne et le verrou. On vient de voir Dadong imposer les conditions d’un mariage assis à sa table. Le voilà capable de décider des déplacements du couple sans même avoir à prendre la parole dans le champ.

À l’étage, Dadong voit ceux qui attendent dehors

Vu de dos, Dadong observe l’extérieur depuis sa fenêtre à barreaux.
Kisapmata (1981), Mike De Leon / Bancom Audiovision

On reconnaît Dadong de dos, son visage tout près du bord droit du plan. Devant lui, les barreaux et le montant de la fenêtre fractionnent la vue. Il peut surveiller les abords du portail depuis sa chambre. La caméra prend alors place à l’intérieur avec lui, à une distance qui nous fait mesurer le confort de son poste d’observation.

Une nuit, le film donne à Noel le versant opposé de cette géographie. Il rentre tard, trouve le portail verrouillé et lève les yeux vers la maison éclairée. Un plan pris d’en bas montre Dadong à la fenêtre. Il observe Noel puis éteint la lumière. Il a suffi de changer la hauteur de caméra pour que cette fenêtre, pratique pour celui qui observe, devienne le seul endroit d’où Noel puisse espérer qu’on lui réponde.

Le miroir laisse voir ce que Mila garde pour elle

Mila se penche sur son cahier à la coiffeuse ; le miroir révèle son visage et la page.
Kisapmata (1981), Mike De Leon / Bancom Audiovision

Mila se penche sur un cahier à sa coiffeuse. Son dos occupe le premier plan et le miroir laisse voir son visage baissé et la main qui écrit. Le film garde ensemble deux choses : la solitude de Mila dans sa chambre et le soin qu’elle prend à mettre son expérience en mots. Lorsqu’elle écrit, sa voix donne accès à des pensées qu’elle n’exprime pas de la même manière devant les autres.

La porte de cette chambre offre une intimité fragile. Au lendemain de leur installation, Noel remarque qu’elle ne ferme pas à clé. Mila lui explique que le verrou est cassé. Les scénaristes Raquel Villavicencio, Clodualdo Del Mundo Jr. et Mike De Leon donnent ainsi deux usages opposés à des objets très proches : Dadong peut faire fermer le portail et la porte d’entrée, alors que Mila, à quelques pas de lui, ne peut protéger la pièce où elle écrit.

Dans le rêve de Mila, l’escalier conduit à l’église

Dans un plan en noir et blanc, Mila se tient face aux rangées de cierges allumés.
Kisapmata (1981), Mike De Leon / Bancom Audiovision

En noir et blanc, Mila s’arrête devant des rangées de cierges allumés. Elle y arrive après avoir descendu l’escalier de la maison, que l’eau inonde dans son rêve. Le palier familier débouche sur un lieu de prière. On reconnaît la jeune femme et l’on comprend ses gestes, même quand le trajet qu’elle accomplit est devenu impossible à reporter sur le plan de la maison.

Cesar Hernando et son équipe ont habillé une maison vide à Quezon City. Ils ont choisi les meubles, les rideaux et les cadres, et ont ajouté des barbelés au portail. Leur travail donne au décor une géographie assez claire pour que l’on sente sa déformation dans le rêve. Dans un autre film, si un escalier doit devenir inquiétant sans que le personnage explique sa peur, un premier passage ordinaire peut fixer la distance à parcourir et l’endroit où l’on débouche. Le jour où ce trajet change, le spectateur a déjà appris à en attendre l’issue.

Continuer la lecture