Aller au contenu

Kubo et l’Armure magique : comment Laika donne du poids à l’origami

Sur la place du village, Kubo joue du shamisen et un samouraï rouge se met à bouger devant les habitants. Plus tard, des feuilles deviennent une embarcation capable de porter trois personnages. Dans Kubo et l’Armure magique (2016), Travis Knight fait grandir la magie en gardant les mêmes gestes lisibles. Le studio Laika fabrique plusieurs tailles de marionnettes et associe animation image par image et effets numériques pour que les plis gardent leur caractère, même lorsqu’ils deviennent une coque.

Sur la place du village, le samouraï rouge en origami lève son épée face aux habitants.
Kubo et l’Armure magique (Kubo and the Two Strings, 2016), Travis Knight, Laika, image Frank Passingham

Faire comprendre le pli avant de faire croire au guerrier

De dessus, des carrés et des figures pliées sont visibles sur la natte. Des feuilles se soulèvent autour.
Kubo et l’Armure magique (Kubo and the Two Strings, 2016), Travis Knight, Laika, image Frank Passingham

Kubo se donne une scène au milieu de la foule. Sur la natte, des feuilles se soulèvent autour d’une pile de carrés et de figurines déjà pliées. Dans un autre plan, le film cadre le samouraï rouge à la hauteur d’un combattant. On mesure d’abord ce que le conteur a posé par terre, puis on voit ce que les habitants imaginent en le regardant jouer.

Kevin Parry a décomposé les étapes du pliage en tests filmés. Les manipulations répétées finissaient par marquer le papier, au point que l’usure devenait visible d’une image à l’autre. Travis Knight raconte que l’équipe a utilisé du Tyvek, une matière synthétique, ainsi que des pièces de remplacement pendant les transformations. La difficulté était de décider quels plis montrer et à quel moment l’œil pouvait déjà comprendre ce que la feuille allait devenir.

Changer la taille de la marionnette sans changer le personnage

Le petit Hanzo rouge est debout dans le sable, près des pattes de Madame Singe et des pieds de Scarabée.
Kubo et l’Armure magique (Kubo and the Two Strings, 2016), Travis Knight, Laika, image Frank Passingham

Sur la rive du lac, le petit Hanzo se tient près de Madame Singe. Ses pieds, son casque et son épée se lisent malgré l’écart de taille. Il a quitté l’espace réservé au spectacle et partage maintenant le sol des autres personnages. Quelques instants plus tard, les feuilles le font basculer. En cadrant ses pieds avant la chute, le film donne au petit guerrier un sol sur lequel le public peut mesurer son équilibre.

Laika indique que l’une des marionnettes articulées du petit samouraï mesure moins de cinq centimètres. Pour les plans rapprochés de certains origamis, Knight décrit des modèles à sept fois l’échelle habituelle du papier dans le décor. À chaque taille, les animateurs gagnent un degré de précision différent. Un petit modèle aide à juger la proportion face aux autres personnages. Le grand permet de tenir un changement de pose ou un repli du papier pendant plusieurs images et d’en vérifier le dessin au cadre.

Révéler le bateau par le regard des autres

Sur la rive, Madame Singe et Scarabée se retournent vers le voilier de feuilles. Kubo se tient devant la coque.
Kubo et l’Armure magique (Kubo and the Two Strings, 2016), Travis Knight, Laika, image Frank Passingham

Sur la rive, Madame Singe et Scarabée discutent pendant que des feuilles passent près d’eux. Puis leurs regards se tournent vers une embarcation déjà formée. Le premier prodige tient dans ce que le film laisse arriver hors du regard des personnages. Le plan de découverte fait paraître la coque assez grande pour les emporter tous les trois.

Le bateau du plateau faisait environ 3,7 mètres de long. Laika a recouvert le contreplaqué et le métal de près de 250 000 feuilles de papier découpées au laser. Les parties amovibles du décor donnaient accès à l’intérieur pour placer la caméra et les animateurs. À l’écran, les raccords entre ces pièces disparaissent dans une surface qui partage la couleur et les arêtes des feuilles vues sur la rive.

Laisser la coque continuer à se former dans le plan

Au milieu des vagues, des planches et des feuilles volent devant la coque en train de se reformer.
Kubo et l’Armure magique (Kubo and the Two Strings, 2016), Travis Knight, Laika, image Frank Passingham

Après le combat qui a disloqué le bateau, les morceaux reviennent sur l’eau. Cette fois, le film montre la reconstruction. Des éléments passent encore devant l’objectif alors que la coque recommence à tenir. Le regard peut comparer le point de départ, les débris au milieu des vagues et la forme qui se dessine au loin.

Brad Schiff décrit une coque reconstruite en deux grands morceaux sur le plateau. L’animation image par image fait monter le mât et bouger certaines pièces de la rambarde. L’équipe de Steve Emerson ajoute des fragments, les fait circuler autour de la maquette et calcule l’interaction de la coque avec l’eau. La voile devait au départ traverser le cadre et découvrir un bateau remonté. Le plan achevé laisse la construction continuer après son passage. Pour préparer un effet de ce genre, choisissez la pièce que le spectateur doit suivre de sa position de départ à son point d’arrivée. Elle donne une direction aux fragments plus petits et rend la transformation lisible.

Continuer la lecture