Aller au contenu

La Moisson de trois mille ans : comment Haile Gerima filme le temps qu’on ne possède pas

Une femme se penche vers la terre. À l’autre bout du cadre, une autre tient une poignée de végétaux entre ses mains. Dans La Moisson de trois mille ans (1976), Haile Gerima suit une famille de paysans éthiopiens qui travaille pour un propriétaire. Il filme le temps que prend un geste, une montée, une parole écoutée. D’une scène à l’autre, la question devient sensible : qui peut disposer de son temps, et qui doit le céder ?

Deux femmes près du sol se font face sur un terrain en pente, l’une penchée et l’autre accroupie.
Mirt Sost Shi Amit / Harvest: 3,000 Years (1976), Haile Gerima

La Moisson de trois mille ans

Réalisation
Haile Gerima
Année
1976

Laisser le tressage entrer dans le portrait

Une femme tient un brin entre ses lèvres pendant qu’elle travaille un ouvrage tressé.
Mirt Sost Shi Amit / Harvest: 3,000 Years (1976), Haile Gerima

Une femme tient un brin entre ses lèvres pendant que ses doigts travaillent le bord d’un ouvrage tressé. Le cadre rapproche son visage et ses mains jusqu’à nous laisser voir comment elle s’y prend. Gerima donne cette place à plusieurs gestes ordinaires. Au début du film, la journée s’installe à travers les soins au bétail et le labour ; le propriétaire, lui, peut donner ses ordres depuis sa véranda.

Le chef opérateur Elliot Davis a tourné en 16 mm avec Gerima. Ce cadre de tressage propose une manière de filmer un travail sans le réduire à son résultat : rapprocher le visage et l’ouvrage, puis prendre le temps de voir où la personne regarde pour décider du geste suivant. Un gros plan de la main seule aurait fait voir la technique. Ici, la bouche qui sert de troisième main fait partie de ce que l’on apprend du geste.

Faire sentir la pente avant de resserrer le cadre

Photogramme en noir et blanc d’une pente. Les silhouettes près d’un parasol se détachent sur la crête et les herbes masquent le bas du cadre.
Mirt Sost Shi Amit / Harvest: 3,000 Years (1976), Haile Gerima

Un personnage se tient près d’un parasol sur la crête. Plus bas, des silhouettes se devinent entre les herbes et la diagonale du terrain coupe l’image. Dans cet ensemble lié au rêve, les gens n’apparaissent que par bribes. La distance entre le haut et le bas se lit pourtant d’un seul regard.

Lors d’une rencontre avec Arthur Jafa, Gerima évoque un spectateur qui lui demandait pourquoi il avait coupé dans la course d’un homme vers le haut de la colline. Il lui répond que le personnage n’a pas pris un ascenseur. Son travail sur la topographie donne une idée à essayer au montage. Avant le raccord, laisser la pente et le sens de la marche s’inscrire dans le plan permet de raccourcir le déplacement sans faire disparaître l’effort qu’il représente.

Le joug fait entrer la violence dans le mouvement

Deux silhouettes avancent courbées sous une barre de bois qui relie leurs épaules.
Mirt Sost Shi Amit / Harvest: 3,000 Years (1976), Haile Gerima

Deux figures avancent sous une pièce de bois qui les relie par les épaules. Au lieu du bétail qu’on a vu au travail, le film montre des êtres humains attelés à la charrue. Le ciel est presque blanc et les contours flottent. À travers ce voile blanc, on distingue surtout la barre qui oblige les corps à avancer ensemble.

L’extrait revient sur plusieurs appuis sous le joug. Quand une personne s’abaisse, la barre s’incline jusqu’à l’épaule de l’autre. Le cadre assez large conserve le lien matériel pendant que les positions se défont. Pour produire un effet comparable dans une fiction, il faut trouver ce qui transmet le geste d’un corps à un autre et laisser cette transmission visible. Ici, un objet donne au rapport de pouvoir une mécanique qu’on peut suivre des yeux.

Donner du temps à celui qui écoute

Sur un terrain pierreux, un homme tend la main en parlant à un jeune homme assis face à lui.
Mirt Sost Shi Amit / Harvest: 3,000 Years (1976), Haile Gerima

Un homme plus âgé tend la main en parlant. Le jeune homme en face de lui garde les bras ramenés sur sa poitrine et regarde son interlocuteur. Le film donne à Kebebe, que les autres prennent pour un fou, la possibilité de parler de la terre et d’encourager le fils de la famille à poursuivre des études. On peut regarder le garçon recevoir la parole pendant qu’elle lui est adressée.

Ce cadre à deux tient ensemble la main qui insiste et la réserve du corps en face. Le champ reste présent au fond. Pour filmer une transmission entre générations, on peut chercher une place d’où le spectateur sera aussi attentif à la réponse qui se prépare qu’à la phrase qui se prononce. Dans le film, cette écoute donne du poids à la possibilité d’un autre avenir que celui des journées déjà réglées par le propriétaire.

Continuer la lecture

Sous son chapeau de paille, Shola tourne les yeux au milieu des cannes à sucre.

Sankofa : comment Haile Gerima change la place de Mona dans l’image

Au milieu des cannes à sucre, une femme tourne les yeux vers le bord du cadre. Sous le chapeau, on reconnaît Oyafunmike Ogunlano. Dans Sankofa (1993), elle joue Mona, une mannequin afro-américaine venue travailler au Ghana, puis Shola, une femme réduite en esclavage dans une plantation nord-américaine. Haile Gerima part d’une séance photo où quelqu’un d’autre dicte la pose. Il déplace ensuite le regard, l’écoute et la hauteur de la caméra à mesure que son personnage découvre une histoire dont elle devient actrice.

Lire l’article 3 min
Misael, en chemise rouge, travaille au milieu des herbes et des troncs.

La Libertad : comment Lisandro Alonso monte une journée de travail

Dans les herbes de la Pampa, Misael Saavedra se penche au pied d’un arbre. Sa chemise rouge le rend visible de loin. Pour son premier long métrage, La Libertad (2001), Lisandro Alonso a observé la journée de ce bûcheron avant de l’écrire. Le film garde du temps pour les gestes qui occupent Misael, puis s’en écarte à l’heure de la sieste. Quand il revient au feu de la nuit, on connaît le poids du travail qui a précédé le repas.

Lire l’article 3 min
Une jeune femme regarde vers le haut derrière des cierges. Des bannières et des hommes debout remplissent l’église en bois.

Les Chevaux de feu : comment Paradjanov place les objets entre les corps

Des cierges montent devant un visage, deux bannières encadrent les hommes debout et une galerie domine la cérémonie. Dans Les Chevaux de feu, sorti en 1965, Sergueï Paradjanov et le chef opérateur Youri Illienko donnent aux objets la force de distribuer les places. Le film suit Ivan, qui reste hanté par Marichka après sa mort. D’un pont de planches à un joug de mariage, chaque objet fait sentir qui peut se rapprocher et ce qui fait encore obstacle.

Lire l’article 3 min