Aller au contenu

Mortu Nega, le jour où Diminga annonce la fin de la guerre

Devant le fort de Cacheu, Diminga annonce à des enfants qui jouent aux soldats que la guerre est finie. Après les cris et les bras levés, le montage revient à son sourire, un paquet encore en équilibre sur sa tête. Flora Gomes raconte le passage à l’indépendance à travers le corps et le regard d’une femme qui a traversé la guerre et doit encore en affronter les suites.

Diminga sourit aux enfants, un paquet posé sur la tête.
Mortu Nega (1988), Flora Gomes · © The Film Foundation

Mortu Nega

Réalisation
Flora Gomes
Année
1988

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Les retrouvailles tiennent quelques pas

Diminga et Sako marchent dans une tranchée. Des combattants se tiennent derrière eux.
Mortu Nega (1988), Flora Gomes · © The Film Foundation

Diminga et Sako marchent côte à côte dans une tranchée. Des soldats s’affairent derrière eux et le terrain dépasse leurs épaules. Ils viennent de se retrouver après que Diminga a rejoint une colonne qui transporte du matériel pour les combattants. Le plan large leur ménage quelques pas ensemble. Une explosion soulève la poussière dans ce même cadre et les deux se baissent.

Le découpage a d’abord isolé leurs visages au moment des retrouvailles. En revenant au plan large, Gomes garde le bord de la tranchée et les autres soldats dans le champ. Tout devient visible dans le même axe, de la poussière aux corps qui se replient. Pour une scène de ce type, garder de la place autour du couple permet aux spectateurs d’assister à la réaction et de comprendre d’où vient le danger.

Le fort change de visage quand les enfants courent

Les deux femmes passent devant la muraille du fort de Cacheu, avec les enfants sur les créneaux.
Mortu Nega (1988), Flora Gomes · © The Film Foundation

Deux silhouettes traversent l’espace devant les murs blancs du fort de Cacheu. Plus haut, de petits corps se déplacent sur les créneaux. Le plan indique d’abord le trajet des deux femmes et la hauteur des murs. Le découpage se rapproche ensuite des enfants qui sautent d’un créneau à l’autre, puis révèle leur jeu dans l’enceinte.

La tranchée imposait aux adultes de baisser la tête. Ici, les enfants prennent de la hauteur sur un lieu fortifié pour y rejouer le combat. Le rapprochement donne un autre sens aux silhouettes que l’on voyait d’abord en plan large. Leur jeu rend la nouvelle que Diminga apporte immédiatement compréhensible.

L’annonce laisse aux enfants le temps de répondre

Diminga et Lebeth font halte avec leur paquet sur la tête, Diminga une main sur la hanche.
Mortu Nega (1988), Flora Gomes · © The Film Foundation

Diminga et Lebeth font halte avec leurs paquets en équilibre sur la tête. Diminga garde une main sur la hanche tandis que sa compagne tient son bâton. Le montage les montre d’abord en train de regarder. Il revient aux enfants qui courent, puis à Diminga au moment où elle leur dit que la guerre est finie.

Au changement de plan, les enfants restent attentifs un court instant avant de se redresser et de lever les bras. Flora Gomes revient alors au sourire de Diminga, seule dans un cadre plus serré, puis à la foule sur les murs du fort. Bia Gomes venait du Ballet national de Guinée-Bissau. Le réalisateur se souvient de la rapidité avec laquelle elle adaptait son jeu à ses demandes et dit consacrer beaucoup de temps à la place du corps par rapport à la caméra. Dans cette scène, l’immobilité de l’actrice donne aux enfants le temps de transformer l’annonce en fête.

À l’hôpital, son regard attend une réponse

Diminga lève les yeux vers le médecin dans le couloir de l’hôpital.
Mortu Nega (1988), Flora Gomes · © The Film Foundation

Diminga s’arrête dans un couloir et lève les yeux vers le médecin. Derrière elle, les portes se succèdent et le passage reste vide. Le médecin vient de quitter le chevet de Sako, que sa blessure à la jambe a conduit jusqu’à l’hôpital de Bissau. Elle lui demande s’il faudra amputer. La réponse laisse la question ouverte.

Au fort, un groupe recevait une nouvelle avec des cris et des gestes. À l’hôpital, le champ-contrechamp retient un visage qui tente de déchiffrer la personne en face. Le directeur de la photographie Dominique Gentil et Flora Gomes gardent dans le cadre la profondeur du couloir. Le trajet qui a mené Diminga jusque-là se termine, pour le moment, dans l’attente.

Continuer la lecture