Aller au contenu

Mouchette : comment Robert Bresson change le sens d’une chanson

À l’école, l’institutrice oblige Mouchette à chanter près du piano. Plus tard, dans une cabane, la jeune fille reprend le même air de son propre gré et réussit la note qu’elle manquait. Robert Bresson change les conditions de l’écoute, jusqu’à faire de la voix de Mouchette un geste qu’elle choisit.

L’institutrice tient Mouchette par la nuque au-dessus des touches du piano
Mouchette (1967), Robert Bresson

Mouchette

Réalisation
Robert Bresson
Année
1967

Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.

Au piano, tout le monde peut entendre la fausse note

Mouchette debout parmi les autres élèves, l’institutrice derrière elle
Mouchette (1967), Robert Bresson

Les élèves sont debout pour chanter. Mouchette reste silencieuse au milieu d’elles. L’institutrice la conduit au piano, l’oblige à pencher la tête près des touches et joue les notes qu’elle doit reproduire. Quand Nadine Nortier commence à chanter, chaque élève peut entendre l’écart entre la note du piano et celle qui sort de sa bouche.

La chanson évoque Christophe Colomb et l’espérance. À la fin d’une phrase, la mélodie demande à la voix de franchir un intervalle de sixte mineure. Mouchette manque cette dernière note deux fois. On entend un écart très précis, que le piano permet de mesurer. Bresson installe ainsi une mélodie dont on pourra reconnaître la forme lorsqu’elle reviendra seule, loin du clavier.

L’institutrice veut faire entendre une voix isolée au milieu d’un groupe. Le geste sur la nuque et la répétition de la note montrent le prix de cette exposition. Le spectateur entend quelqu’un à qui on demande de chanter sous le regard de toute une classe.

À la fête, la musique laisse circuler les regards

Mouchette se retourne dans une auto tamponneuse, la main près du volant
Mouchette (1967), Robert Bresson

Dans son auto tamponneuse, Mouchette se retourne. Les voitures se croisent, se heurtent et repartent dans la musique du manège. Un garçon lui rend son regard. Leur échange tient dans les déplacements des véhicules et les moments où, malgré ces déplacements, ils retrouvent le visage de l’autre.

La musique donne le tempo de ce jeu sans que Mouchette ait à produire une note. À l’école, la mélodie s’interrompait sur une voix qu’on jugeait. Ici, elle continue pendant que deux enfants se cherchent au milieu des autres. Le son laisse aux regards le temps de prendre une initiative.

Quand le père intervient, l’espace de cette rencontre se referme aussitôt. La fête a donné un exemple de ce que Mouchette peut faire lorsqu’un rythme est à sa disposition et qu’elle peut l’habiter quelques instants.

Dans la cabane, la chanson s’adresse à une seule personne

Dans la cabane, Arsène se tient la tête d’une main devant Mouchette
Mouchette (1967), Robert Bresson

Arsène et Mouchette se font face dans la pénombre de la cabane. Quand le braconnier est pris d’une crise, Mouchette reste près de lui. Elle reprend la chanson de l’école, sans le piano. Cette fois, elle atteint la note qu’elle manquait en classe.

On peut reconnaître la même mélodie à deux détails, la phrase répétée et son dernier intervalle. Le film change le lieu, la distance et l’auditeur. Mouchette prend elle-même le temps de chanter pour quelqu’un. La voix qui était désignée comme un problème à corriger devient une chose qu’elle peut offrir. Ce geste ne l’empêche pas de subir ensuite la violence d’Arsène.

Dans une scène où un motif revient, conserver une phrase que le public reconnaît permet de déplacer le travail vers le jeu. On peut garder les mêmes mots et la même mélodie, puis changer qui les demande, à quelle distance l’autre les entend et le temps qu’il lui laisse. La reprise prend une autre valeur sans qu’un personnage ait à l’expliquer.

La dernière chute se termine à l’oreille

Mouchette allongée en travers de la pente, enveloppée d’un tissu clair
Mouchette (1967), Robert Bresson

Dans l’herbe, Mouchette s’allonge au travers d’une pente, enveloppée d’un tissu clair. Son corps roule et sort du cadre. Le bruit de l’eau indique où sa chute se termine.

Au retour de la cabane, Mouchette avait tenté de raconter ce qui lui était arrivé. Les pleurs de son petit frère interrompent une première tentative. La mort de sa mère rend la suivante impossible. Ces deux interruptions suffisent à rendre audible la difficulté de trouver quelqu’un à qui parler.

Dans la classe, la caméra montrait qui obligeait Mouchette à se faire entendre. Dans la cabane, sa chanson avait un destinataire. À la fin, le son est ce qui reste au spectateur lorsqu’il ne peut plus voir le corps. Une fois l’espace établi, un bruit suffit à situer une action qui se poursuit au-delà de l’image.

Continuer la lecture