Aller au contenu

Nuit de feu : comment le danger s’apprend à l’oreille

Trois adolescentes aux cheveux courts avancent entre les arbres, Ana au centre. Dans Nuit de feu (Noche de fuego, 2021), Tatiana Huezo suit leur enfance dans un village du Mexique où les familles redoutent les enlèvements. Rita, la mère d’Ana, lui apprend à reconnaître les bruits qui viennent de la montagne. Une vache, un grillon et un moteur peuvent compter autant, pour elle, que ce qu’elle voit.

Trois adolescentes aux cheveux courts avancent entre les arbres. Ana est au centre.
Nuit de feu (2021), Tatiana Huezo

Nuit de feu

Réalisation
Tatiana Huezo
Année
2021

Chez la coiffeuse, un regard fait passer ce que les adultes taisent

Une main soulève les cheveux d’Ana chez la coiffeuse et une fillette regarde dans sa direction.
Nuit de feu (2021), Tatiana Huezo

Une main tient les cheveux d’Ana. À droite de l’image, une autre enfant se tourne vers elle. Dans le salon, les adultes parlent des poux pour expliquer les coupes. Les mères espèrent surtout que leurs filles aux cheveux courts pourront passer pour des garçons et attirer moins l’attention des hommes qui les menacent.

Huezo voyait dans cette coupe la perte de quelque chose qui appartenait à Ana. La mise en scène donne un poids à cette perte en gardant deux enfants dans le cadre pendant que l’adulte travaille sur l’une d’elles. Pour préparer une scène de ce type, on peut demander à l’enfant qui observe d’attendre un geste précis avant de tourner la tête. Ce regard devient alors sa manière de prendre part à l’action. La voix des adultes peut rester présente sans occuper la même place que les visages.

Rita apprend à Ana à situer un bruit dans la nuit

Rita est assise parmi les plantes de la cour et lève les yeux vers Ana, qui reste debout.
Nuit de feu (2021), Tatiana Huezo

Rita est assise et lève le visage vers Ana, debout près des plantes. Toutes les deux jouent à reconnaître les bruits autour de la maison. Rita situe un meuglement du côté des manguiers. Lorsqu’Ana prend son tour, elle hésite entre une cigale et un grillon, puis reconnaît un hibou. Avant de nommer les animaux, elle dit qu’elle n’entend aucune voiture ni camionnette.

Le design sonore de Lena Esquenazi permet de découvrir les environs en restant auprès des deux personnages. Le bruit peut être reconnu avant que la réplique le nomme. Pour construire ce temps d’écoute, on peut faire entendre l’animal à l’interprète avant qu’elle parle, puis ménager au montage un intervalle assez long pour que le spectateur se pose la même question qu’elle. En gardant ces bruits à des distances distinctes, on fait exister la colline jusque dans le plan de la cour.

Un hélicoptère fait changer de sens un ciel familier

Un hélicoptère vu du sol diffuse un nuage blanc. Des branches occupent le bord gauche.
Nuit de feu (2021), Tatiana Huezo

L’hélicoptère apparaît au-dessus des branches. Sous sa carlingue, la pulvérisation dessine un nuage blanc. Paula est touchée par le produit répandu près du village et court jusqu’à l’école. Ses amies la rincent à grande eau. L’arrivée de l’appareil se mesure aussi à ce que les adolescentes doivent faire dans une pièce qui l’a perdu de vue.

Le feuillage reste dans l’image, au bord d’un ciel que le bruit de l’hélicoptère rend inquiétant. À l’école, quand les amies demandent qu’on verse plus d’eau, la voix donne une direction aux gestes de secours. Au découpage, cette bascule donne une fonction différente aux deux lieux. Dehors, on comprend d’où vient le danger. Dans l’école, on reste assez près de Paula pour suivre ce que ses amies décident dans l’urgence.

Au fond du trou, Ana ne voit plus ceux qui parlent

Ana est allongée sous des feuilles et des branches dans le trou, éclairée par de petites ouvertures.
Nuit de feu (2021), Tatiana Huezo

Ana est couchée sous un entrelacs de branches. Quelques ouvertures claires restent visibles entre les brindilles. Rita lui a dit de se cacher quand des véhicules se sont approchés. Depuis le trou, Ana ne dispose plus de la vue sur la cour dont elle aurait besoin pour savoir exactement ce qui se passe.

Huezo a retenu du roman de Jennifer Clement les cachettes que les mères creusent pour leurs filles. C’est un choix de point de vue autant que de décor. Avec la cheffe opératrice Dariela Ludlow, Huezo rapproche ici la caméra d’Ana et laisse peu de place à ce que la jeune fille ne peut pas voir. L’hésitation du jeu de nuit prend ici un autre poids. Pour monter une scène depuis une cachette, on peut régler ce que le personnage comprend grâce aux voix et ne changer d’axe qu’au moment où une information manque vraiment à l’action.

Continuer la lecture