Préjudice : une offre de vingt millions au fond d’un couloir
Dans Préjudice (A Civil Action, 1998), un jury délibère quand l’avocat de la défense propose vingt millions de dollars à son adversaire pour régler l’affaire. Steven Zaillian fait naître l’offre d’un trajet entre deux bancs, suivi d’un geste minuscule : Robert Duvall sort un billet de vingt dollars et le pose entre les deux hommes.

Préjudice
- Réalisation
- Steven Zaillian
- Année
- 1998
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Deux avocats ont chacun leur côté du couloir

Jan Schlichtmann s’assied à gauche du couloir. Jerome Facher est déjà assis en face, à droite. Les deux hommes occupent peu de place sous les voûtes, de part et d’autre des reflets qui se prolongent au centre. Le temps que Jan s’installe, le plan permet de comprendre à quelle distance ils vont se parler. Facher représente Beatrice Foods, l’une des entreprises que poursuivent les familles défendues par Jan.
Les plans suivants isolent les deux avocats. John Travolta croise les jambes et garde une main sur son genou. Robert Duvall s’étonne de sa tranquillité et l’interroge sur la durée de la délibération. Les regards et l’adresse des voix suffisent alors à faire exister le vide établi par le premier plan d’ensemble. Le spectateur garde en tête la distance réelle, même dans les plans qui ne montrent qu’un seul visage.
Le déplacement de Facher annonce une autre conversation

Quand Facher propose de mettre à l’épreuve la confiance de Jan dans le jury, il se penche et se lève. Le montage retrouve les voûtes et le sol brillant depuis un autre emplacement. Un homme assis au premier plan, un gobelet à la main, se tourne vers le fond. Dans la distance, Facher traverse le passage et gagne le côté de Jan. Le mouvement se lit derrière ce regard, à l’échelle du lieu.
Zaillian a tourné la scène dans un couloir du deuxième étage de l’hôtel de ville de Los Angeles. Il explique avoir voulu garder le temps de cette attente pour laisser les deux hommes se parler autrement une fois que l’affaire est entre les mains du jury. Le scénario publié indique que Facher se rapproche une première fois de Jan avant même de parler. Le film laisse ces premières répliques sur des bancs opposés et réserve la traversée pour le moment où Facher propose un pari. Ce déplacement tardif rend le projet de négocier visible avant son montant.
Le billet occupe la place vide entre les avocats

Un plan serré montre les mains de Facher tirer le billet de son portefeuille. Le plan suivant le montre en train de le poser à plat. Lorsqu’on retrouve les deux avocats côte à côte, un espace demeure entre eux. Jan plaisante sur le montant. Facher propose d’ajouter six zéros aux vingt dollars. La somme change tandis que le billet reste à la même place.
L’insert, ce plan de détail consacré au billet, a d’abord donné une action très simple à regarder : sortir de l’argent et le laisser à portée d’un autre. Le cadre à deux permet ensuite de voir ce que chacun en fait. Facher se penche vers l’espace entre eux tandis que Jan garde les jambes croisées. Plus tard, un autre insert revient sur le billet après que Facher a comparé les deux avocats à des rois décidant du sort des autres. L’objet mesure désormais la distance entre tout ce qu’ils viennent de dire et la réponse que Jan doit encore donner.
Le cadre reste avec celui qui doit répondre

Facher annonce qu’il laisse le billet à Jan. Il se lève au premier plan, traverse le cadre et disparaît. La caméra reste tournée vers Jan, assis devant le même mur. Il suit Facher des yeux, puis baisse le regard. Plusieurs secondes s’écoulent sans réponse, le temps que la proposition cesse d’être la réplique de l’un pour devenir la décision de l’autre.
Le vrai Jan Schlichtmann a indiqué que cette discussion sur la vérité n’avait pas eu lieu. Dans sa mise en scène, Zaillian s’en sert pour éprouver le personnage à un moment où les jurés sont hors de sa portée. Pour retrouver le ressort de la scène, suivez la façon dont un déplacement est montré puis gardez un œil sur celui qui reste assis. Le premier plan d’ensemble donnait un banc à chacun. À la fin, le maintien du cadre sur Jan nous fait partager la durée de son hésitation.









