4 mois, 3 semaines, 2 jours : pourquoi le dîner reste avec Otilia
Otilia, en pull vert, reste au milieu des invités qui fêtent un anniversaire. Son amie Gabita, qui vient d’entamer un avortement clandestin, l’attend à l’hôtel. Dans 4 mois, 3 semaines, 2 jours, Cristian Mungiu serre le cadre autour d’Otilia et laisse les conversations durer. À la table du restaurant où les deux amies se retrouvent, il change complètement la place qu’elles occupent dans l’image.

4 mois, 3 semaines, 2 jours
- Réalisation
- Cristian Mungiu
- Année
- 2007
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Le comptoir détermine qui peut faire avancer la scène

Otilia et M. Bébé attendent au comptoir d’un hôtel. La réceptionniste est de l’autre côté, au premier plan, tandis que l’étudiante et l’homme venu pratiquer l’avortement font face à la caméra. Chacun peut rester visible dans le même plan et occuper une place très différente dans l’échange. C’est à Otilia de trouver une chambre pour Gabita, mais le meuble devant elle rend immédiatement visible la limite de son pouvoir dans ce lieu.
Mungiu a expliqué avoir réécrit le scénario pour faire d’Otilia le point d’appui du récit. Le film suit le travail qu’elle doit accomplir sous le régime de Ceaușescu, où l’avortement est strictement encadré et où l’intervention clandestine expose les deux femmes. Une demande au comptoir peut prendre du temps, changer leur rendez-vous ou réduire leurs options. À chaque halte, le spectateur apprend ce qu’Otilia doit savoir pour passer à la suivante.
Dans la chambre, les trois personnes partagent le cadre

M. Bébé, Otilia et Gabita sont assis. Au fond, la fenêtre sépare visuellement Otilia et son amie. La disposition laisse l’œil aller d’un visage à l’autre. On voit ainsi ce que les paroles de l’homme changent pour les deux femmes sans que le film ait à couper chaque fois que l’une d’elles réagit. La chambre donne à mesurer la pression que M. Bébé exerce quand il comprend que la grossesse est plus avancée que prévu.
Dans une scène à trois, laisser les corps ensemble crée une autre distribution de l’attention que trois gros plans successifs. On peut observer qui prend la parole et garder une idée de ce que les deux autres doivent attendre avant de pouvoir répondre. C’est particulièrement sensible ici. Les personnages occupent un espace commun, tandis que le contrôle de l’échange est concentré du même côté.
Le trajet vers le dîner éloigne Otilia de Gabita

Dans le tramway, Otilia est assise près de la vitre. Une file de sièges vides prolonge son côté du cadre jusqu’au fond de la rame. Il suffit de la voir là pour prendre la mesure du déplacement. L’hôtel a quitté l’image, mais le film nous a donné assez d’éléments pour continuer à penser à la personne qu’Otilia y a laissée.
Au dîner, Mungiu a resserré le cadre et repris la disposition des invités après des essais qu’il trouvait trop larges. Il a aussi autorisé Anamaria Marinca à manger pendant la prise pour que son personnage puisse accomplir un geste de table tout en restant absorbé par la situation de Gabita. Dans le plan retenu, les invités continuent de parler autour d’elle. Le centre du cadre et le sujet de la conversation ont cessé de coïncider.
Au restaurant, les deux amies peuvent enfin se faire face

Gabita regarde le menu. En face d’elle, Otilia tient son verre à deux mains et son regard se déporte vers notre côté du cadre. La nappe blanche et la bouteille au milieu dessinent l’espace qu’elles partagent. Le dîner d’anniversaire noyait Otilia dans les échanges de la famille. À cette seconde table, on peut regarder les deux femmes ensemble, avec un silence qui a désormais sa propre place.
La composition libère le champ autour d’elles sans régler ce qu’elles vont pouvoir se dire après cette nuit. C’est une façon d’écrire un écho sans répéter une conversation. Gardez par exemple le même acte, s’asseoir pour manger, puis changez le nombre de personnes présentes et la position des interlocuteurs. Mungiu peut alors retrouver une situation banale et faire sentir, à la disposition des corps, tout ce qui s’est passé entre les deux scènes.









