Rêves d’or : comment Diego Quemada-Díez filme les corps sur un train
Trois adolescents sont assis de dos sur le toit d’un wagon. Entre leurs épaules, on aperçoit les arbres et les montagnes. Dans Rêves d’or (2013), Diego Quemada-Díez suit des jeunes partis du Guatemala vers les États-Unis, rejoints au Mexique par Chauk, qui parle tzotzil. Avec la cheffe opératrice María Secco, il filme le voyage à partir de ce que les corps doivent faire pour le poursuivre. Regarder le paysage, s’accrocher ou s’abaisser change chaque fois la place de la caméra.

Rêves d’or
- Réalisation
- Diego Quemada-Díez
- Année
- 2013
Au niveau des rails, une locomotive fait face aux hommes

Une locomotive avance presque de face, entre les herbes sèches qui bordent les rails. Deux hommes en uniforme figurent dans le cadre. L’un est coupé par le bord gauche et l’autre lève un bras près de l’axe de la voie. La caméra est assez basse pour que le terrain, les jambes et le train se trouvent sur la même ligne de regard.
Le train est la chance des adolescents d’avancer. Leur première tentative pour l’attraper échoue, et il faut repartir jusqu’à pouvoir monter. L’image des hommes en uniforme appartient à un autre moment, quand les autorités arrêtent un convoi. En préparation, cherchez depuis quel emplacement un véhicule occupe assez de place pour que son approche soit perceptible avant l’arrivée des personnages. Au cinéma, la hauteur d’un regard et le temps laissé à la masse qui approche font comprendre une contrainte avant que les personnages aient besoin de la formuler.
Sur le toit, le moindre mouvement gagne les autres

La ligne du wagon s’enfonce dans la profondeur à travers des sacs, des épaules et des dos courbés. Au bord gauche, le sol défile plus bas. Comparé aux adolescents assis côte à côte, ce plan donne une autre mesure du même espace : dès que des corps cherchent un appui, il devient difficile de regarder à travers eux.
Secco a tourné à l’épaule, y compris sur le train. Le film est en Super 16, avec une Arriflex 416 et des optiques Zeiss Ultra Prime. Les opérateurs embarqués étaient amarrés. Le cinéaste explique aussi qu’il n’a disposé que de quelques jours avec le train et qu’il a dû construire les trajets à partir de lieux différents. Pour filmer un déplacement avec plusieurs axes, repérez les appuis et les directions de corps qui peuvent rester lisibles d’un point de vue à l’autre. Au montage, ils donnent au trajet une continuité que les paysages, tournés séparément, ne garantissent pas à eux seuls.
Le temps d’une danse, Sara règle la distance

Sara garde sa casquette et passe un bras près du cou de Juan. Leurs visages se rapprochent et une lumière orangée se glisse entre eux. Le cadre a désormais la largeur de deux profils. Dans la séquence de la fête, c’est Sara qui invite les garçons à danser, puis se rapproche de Juan.
Le tournage suivait en grande partie l’ordre du récit. Le réalisateur présentait les situations aux jeunes interprètes au fil des jours. Dans le scénario de travail, la danse commence à trois et le rapprochement de Sara et Juan s’en détache peu à peu. Quand vous préparez une scène de groupe, essayez d’identifier la personne qui décide de la distance entre deux corps. Une fois cette décision perceptible dans le jeu, un cadre rapproché peut en saisir la conséquence sans avoir à résumer toute la fête.
Derrière la vitre, le train change d’échelle

Juan et Chauk approchent les mains d’une vitre. Derrière le verre, la lumière fait apparaître des points blancs, et des reliefs miniatures se mêlent à leurs visages dans les reflets. Le train qu’ils regardent est à présent un jouet qui traverse un décor enneigé. Cette fois, ils peuvent prendre le temps de le regarder.
Chauk a déjà essayé de faire comprendre à Sara ce qu’il imagine quand il pense à la neige. Près de la frontière, la maquette lui permet de le montrer à Juan. Il suffit alors de mettre une matière ou un mouvement dans le champ des deux garçons pour qu’un mot dont le sens manquait devienne compréhensible. On peut aussi préparer le changement d’échelle en filmant une miniature assez près pour brouiller sa taille, puis en retrouvant les visages. La découverte de la miniature se double ici d’une découverte entre les personnages.









