Suite Habana : comment Fernando Pérez compose le son d’une ville
Un homme à vélo traverse La Havane. Ailleurs, une femme remplit des cornets de cacahuètes et un enfant porte une fleur à son visage. Dans Suite Habana (2003), Fernando Pérez suit une journée dans la ville sans voix off. Il tourne avec très peu de son direct et reconstruit ensuite la bande-son avec Edesio Alejandro, geste par geste. C’est cette précision qui rapproche des vies dont les habitants ne connaissent pas toujours les détours.

Suite Habana
- Réalisation
- Fernando Pérez
- Année
- 2003
Le matin s’écoute à la distance d’un geste

Un balai soulève la poussière près des bancs. Un homme se penche vers la statue de John Lennon. La caméra se rapproche jusqu’à faire lire l’œil immobile derrière la monture des lunettes. Le montage revient ensuite aux véhicules et à ceux qui travaillent. De la place au détail de bronze, chaque coupe change l’échelle à laquelle on prête attention à la ville.
Pérez explique que, sauf pour les rares dialogues, il a travaillé sans son direct. Edesio Alejandro a construit en studio les sons, leur importance relative et les silences. Ce parti pris permet de choisir ce qui doit rester perceptible lorsqu’un plan se resserre. À l’enregistrement, séparez par exemple trois matières : le frottement du balai, les passages de véhicules et l’air de la place. Au montage, vous pourrez déplacer l’attention entre les trois sans que tous les bruits diminuent ou grossissent ensemble.
Laisser une fleur interrompre la série des gestes

À l’école, Francisquito est assis dans un groupe d’élèves. Il rapproche une fleur rouge de son visage. Autour de ce passage, le film coupe vers des doigts qui font passer du fil et vers un homme qui travaille entre des tombes. Le mouvement de la main rattache ces endroits les uns aux autres, même si la fleur arrête un instant le rythme des tâches.
Pérez dit qu’il connaissait la forme globale de la journée avant de tourner et que l’entrelacement des vies s’est décidé au montage. Un geste commun aide à passer d’un personnage à un autre. Une pause, comme celle que Francisquito prend devant la fleur, peut donner à l’un d’eux un temps qui lui appartient. Pour vérifier cet effet, essayez le raccord sans musique : la tenue du dernier regard peut suffire à ralentir la suite.
Un plan de la ville peut relier deux vies sans les faire se rencontrer

La lumière tourne derrière la lentille du phare. Puis les façades du rivage s’étagent au-dessus de l’eau. À l’intérieur d’une pièce, Amanda est assise devant les cacahuètes qu’elle répartit dans des cornets. Le film revient d’un mécanisme qui dure et d’un paysage qui s’assombrit à une tâche qui se poursuit à la main.
Si un film passe d’un lieu à l’autre sans entretien ni voix off, le plan d’ensemble peut faire sentir le moment commun. Ici, quand le cadre revient auprès d’Amanda, on a déjà quitté l’activité de la journée, mais son travail continue. Au montage, demandez-vous ce que le plan du dehors apporte au plan du dedans : une heure, un contraste de vitesse, parfois un bruit qui traverse les deux lieux. Une vue de la ville prend alors la valeur d’un raccord.
Donner d’abord un corps à la musique

La main du musicien couvre les clés du saxophone. Le cadre remonte jusqu’au visage, puis le film revient vers la lune et deux silhouettes dans la nuit. Avant de quitter l’instrument, le montage nous a donné des doigts, un souffle et quelqu’un à qui rapporter le morceau.
Ce va-et-vient distingue deux fonctions du son. Près de l’instrument, un mouvement nous aide à entendre quelqu’un jouer. Plus loin, une phrase musicale peut relier des gens qui restent dans leur propre espace. Pérez a raconté que lui et Alejandro ont regardé le premier montage ensemble, puis essayé différentes directions sonores selon la séquence. Pour tirer parti de ce passage à votre montage, filmez aussi le début et la fin d’une phrase de musique. Vous pourrez choisir où faire entrer le morceau dans les autres images et où rendre la scène au bruit du lieu.









