Surogat : une pompe suffit à fabriquer un monde
Penché sur sa pompe, un baigneur fait pousser un matelas vert parmi les formes colorées de son campement. Dans Surogat, Dušan Vukotić construit toute une comédie sur cette opération. Gonfler un objet, puis le vider de son air, permet de préparer les vacances, de se débarrasser d’un rival et de retourner finalement le pouvoir du personnage contre lui.

Surogat
- Réalisation
- Dušan Vukotić
- Année
- 1961
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Fabriquer le poisson avant de le pêcher

Face à la mer, le baigneur tient sa canne et un petit poisson vert près de ses lèvres. Il souffle dans le poisson avant de l’attacher à l’hameçon. Le mouvement de la canne pourra ensuite lui rapporter la prise qu’il a lui-même préparée. La réussite de la pêche précède la pêche.
Surogat, également intitulé Le Succédané, est produit par Zagreb Film en 1961. Ce court métrage donne très tôt sa règle. De petites pièces géométriques deviennent, sous les coups de pompe, un ballon, une tente ou du mobilier. Le mouvement a une cause visible. La forme grossit jusqu’au moment où l’on reconnaît son usage. Nous apprenons ainsi à regarder les morceaux plats comme des objets en attente.
La pêche prolonge le procédé et en déplace la cible. Le baigneur fabrique désormais la réussite de son activité. Il ne dépend plus de ce que la mer peut lui offrir. Le passage entre l’installation du poisson et la célébration de sa prise permet de comprendre le gag sans commentaire. Nous avons vu la fabrication de la prise avant sa célébration. La satisfaction du baigneur devient ainsi le dernier temps de son petit spectacle.
Pour préparer une transformation, l’animatique peut tester séparément la découverte de la forme et la réaction qu’elle déclenche. Si le poisson apparaît trop tard ou si la satisfaction arrive trop tôt, le rapport entre les deux gestes devient moins clair. Ici, les étapes nous laissent reconnaître l’objet, puis apprécier le petit spectacle que son propriétaire se donne.
Le rival peut lui aussi se dégonfler

Un requin noir se dresse sur une planche bleue. Il tient un petit bouchon au bout de sa patte, sous le regard du baigneur. Le prédateur adopte une pose presque humaine avant que son corps ne se vide et se replie sur lui-même.
Après avoir gonflé une compagne, le baigneur a vu le requin s’approcher d’elle. Le jeu amoureux appartient donc au même monde que le mobilier. La bouche dentée, la hauteur du corps et les gestes font exister l’animal comme un personnage. Lorsqu’il perd son volume sur la planche, la forme se tasse et les morceaux se séparent.
La menace se défait en perdant sa matière. La mise en scène n’a pas besoin d’un affrontement vraisemblable entre un humain et un animal pour résoudre la situation. Elle applique aux corps le procédé qui a servi à installer le campement. Cette reprise fait évoluer le récit, parce que voir un rival se dégonfler n’a plus le sens de ranger un accessoire.
Vukotić expliquait à Radoslav Lazić que le mouvement d’un personnage dessiné peut être inventé avec sa forme. La scène en donne une application très concrète. Son efficacité dépend de la lisibilité du changement, de sa durée et du regard que les autres personnages portent sur lui. Une métamorphose peut ainsi tenir la place d’une action dramatique entière.
Retourner la règle contre celui qui l’utilise

Le baigneur flotte la tête en bas dans un espace presque vide. La voiture qui l’emportait a disparu et la route s’est dégonflée. Un gros plan rapproche ensuite son pied et le petit clou qui y reste accroché. Son corps devient à son tour une matière susceptible de perdre son air.
Le montage avait isolé le clou sur la chaussée avant l’accident. Cet insert donne un objet précis à attendre au milieu des panneaux et des mouvements de la voiture. Puis le décor lui-même se retire. La disparition de la route laisse le personnage sans support et pousse jusqu’au bout la possibilité annoncée par les premiers objets.
Le dernier dégonflement est cruel parce qu’il reprend un geste que le film nous a appris à trouver commode. Le baigneur cesse d’être celui qui décide du sort des formes. Pour écrire une fin de court métrage, ce renversement est particulièrement fécond. Une règle introduite pour faire rire peut devenir la cause même de la chute, sans ajouter un nouveau pouvoir au dernier moment.
Dans le même entretien, Vukotić racontait avoir refusé une proposition de série de 52 films autour de ce personnage. Il estimait avoir exprimé ce qu’il voulait dans le premier. Surogat ferme effectivement son idée en revenant à sa matière de départ. Le monde fabriqué par la pompe finit par englober celui qui croyait le posséder.









