The Blues Brothers : comment John Landis filme la poursuite dans le centre commercial
La voiture de Jake et Elwood crève une vitrine et finit entre les bureaux d’un concessionnaire. Dans The Blues Brothers (1980), John Landis garde la poursuite lisible en donnant à chaque boutique une fonction : on peut y entrer, laisser des obstacles derrière soi ou même y faire une remarque de client au milieu des débris.

The Blues Brothers
- Réalisation
- John Landis
- Année
- 1980
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Un magasin de jouets avant d’être une entrée

Un client en veste à carreaux tient une peluche bleue devant une vendeuse. Ils parlent d’un autre jouet, au milieu de rayons bien garnis. Une vue en hauteur donne à voir les allées et les clients, puis la voiture des deux frères enfonce la vitrine. Le magasin avait un usage avant de devenir un raccourci : le choc interrompt une conversation qui aurait pu se poursuivre sans eux.
Dan Aykroyd, qui joue Elwood et cosigne le scénario, se souvient d’un centre commercial abandonné à Harvey, dans l’Illinois. L’équipe a rhabillé le Dixie Square Mall pour lui redonner l’air d’un lieu en activité. Le retour à des gens qui font leurs achats donne un sens à ce travail de décor. Une chaise renversée ou un rayon traversé a plus d’effet quand on nous a d’abord laissé voir qui s’en servait.
Les vitrines deviennent les repères du trajet

Depuis l’habitacle, Jake indique quelque chose du doigt. Les enseignes filent derrière les vitres alors que les deux frères restent bien reconnaissables dans le cadre. Leurs commentaires énumèrent des boutiques et l’espace dont ils disposent. Pour la police, chaque devanture est un obstacle de plus. Pour les deux frères, c’est aussi un endroit à regarder en passant.
Le montage alterne la devanture vue de la galerie, le passage de la voiture et les deux visages à l’intérieur. Quelques plans suffisent pour différencier une sortie de magasin et un couloir par où continuer. L’effet de vitesse vient aussi de ce qui défile derrière les passagers. Au découpage, un nom sur une enseigne peut mieux relancer une poursuite qu’un plan de volant de plus, à condition qu’on ait le temps de lire ce qui rend l’endroit reconnaissable.
Un plan large redonne le chemin aux poursuivants

En plongée sur la galerie, un 70 se lit sur le toit blanc d’une voiture de police. Devant elle, un autre véhicule s’éloigne et des gens cherchent à s’écarter. Les étals et les marchandises renversées occupent une partie du sol. Le cadre montre en même temps le trajet qui reste possible et les obstacles que les poursuivants vont rencontrer.
Le plan arrive après une irruption qui brouille momentanément la vue avec la vitrine, les phares et des morceaux de décor. Revenir à une vue large donne au regard un endroit où reprendre son souffle. Aykroyd rappelle que l’équipe préparait différentes versions de la Bluesmobile, selon qu’il fallait accélérer, tourner, sauter ou seulement filmer l’intérieur. Le montage recolle ces types de plans grâce à une chose qui ne change pas de fonction : le chemin qu’il faut encore franchir.
Les frères gardent leur calme chez le concessionnaire

Des morceaux de vitrine restent sur le capot et des voitures neuves sont alignées derrière les deux frères. Dans ce cadrage de face, on a le temps de voir les deux frères reprendre leur observation, comme s’ils venaient de s’arrêter pour regarder les nouveaux modèles. Le commentaire sur les Oldsmobile prolonge le ton de la visite alors même que la voiture a traversé les bureaux de la concession.
Landis garde quelques secondes pour la remarque, puis retrouve l’agitation de l’autre côté de la vitrine. On comprend pourquoi la poursuite pouvait être coupée à des vitesses différentes. Les coupes répartissent le choc entre l’approche de la voiture, la vitrine qui cède et ce qu’il en reste. La réaction qui suit peut rester dans un seul cadre où des visages calmes partagent l’image avec les dégâts. Le contraste tient autant à cette durée qu’au jeu des deux acteurs.









