The Killing Floor : comment Bill Duke change la place du travailleur
Frank Custer et Thomas Joshua arrivent à Chicago avec leurs valises. Dans The Killing Floor (1984), Frank trouve un emploi aux abattoirs, puis tente d’organiser un syndicat avec des collègues que tout pousse à se méfier les uns des autres. Bill Duke suit ce déplacement dans le cadre : Frank doit d’abord apprendre où se tenir pour travailler, puis à qui il peut se joindre pour parler et agir.

The Killing Floor
- Réalisation
- Bill Duke
- Année
- 1984
À l’abattoir, le cadre montre ce qu’il faut apprendre

Un ouvrier en blouse claire tend le bras vers une rangée de carcasses. On voit jusqu’où il doit porter sa main et la place qu’il lui reste devant ce qu’il découpe. Pour Frank, arrivé du Mississippi pendant la Première Guerre mondiale, entrer dans l’abattoir ne suffit pas. Il doit comprendre comment les autres y coupent, y circulent et y font leur place.
L’équipe a tourné des scènes de travail dans un abattoir de Chicago. La productrice Elsa Rassbach raconte que des ouvriers du lieu ont consacré des heures à montrer le métier aux acteurs. Dans un plan aussi proche des carcasses, un interprète ne peut guère faire croire qu’il sait ce qu’il fait en se donnant simplement l’air affairé. Il lui faut apprendre où mettre la main et à quelle distance rester de ce qu’il manipule. La précision de ce geste donne ensuite sa mesure à une revendication sur les conditions de travail.
Dans la salle de réunion, des voix sortent de la foule

Un poing se lève parmi les hommes debout. Des visages regardent dans une même direction, mais l’attention varie d’un rang à l’autre. En gardant plusieurs travailleurs dans le cadre, Duke fait de leur présence une partie de l’action. On peut voir à quels signes un mouvement prend, ou s’apercevoir qu’un voisin ne réagit pas encore comme les autres.
Dans un entretien, Duke dit avoir cherché une manière d’observer proche du documentaire. Il souligne aussi le rôle de son premier assistant dans les scènes nombreuses. Dans une réunion filmée, cela commence par un travail de placement : les figurants doivent savoir qui ils écoutent, s’ils approuvent ce qu’ils entendent et si quelqu’un peut leur répondre. Un bras qui se lève de côté peut modifier tout le plan sans qu’un raccord soit nécessaire pour nous dire où regarder.
Une pancarte transforme le seuil de l’usine en frontière

Cinq hommes en costume se tiennent derrière une rambarde, sur une estrade. La pancarte leur donne le haut de l’image : il est interdit d’aller plus loin. À côté d’eux, un policier en uniforme reste dans l’ombre de l’entrée. Les hommes du seuil ont de la place pour se tenir côte à côte ; le bois et la pierre marquent l’endroit où leur autorité s’exerce.
On peut filmer la même porte du point de vue d’un travailleur qui entre pour prendre son poste ou de celui d’un groupe qui vient défendre une grève. Dans le deuxième cas, la porte devient ce qui empêche la progression des corps. Montrer à l’avance la hauteur du seuil et la ligne de la rambarde donne une réalité à cet obstacle. Le premier discours prononcé de part et d’autre n’a plus à nous expliquer tout le rapport de force.
Quand la foule grandit, il faut encore entendre Frank

Au bas du cadre, une foule fait face à l’entrée de l’abattoir. Plusieurs chapeaux et dos se recouvrent. Les hommes qui se tiennent en hauteur, déjà reconnaissables sous la pancarte, sont maintenant loin. Le cadre a changé d’échelle : la rambarde devient le point vers lequel des gens peuvent avancer ensemble.
Rassbach et le monteur John Carter ont ajouté la voix de Frank au montage. Le texte de Leslie Lee, enregistré par Damien Leake sous la direction de Rassbach, permet à ce travailleur de retrouver une place personnelle au milieu des faits. L’équipe a aussi introduit des archives documentaires en noir et blanc pour les grandes étapes historiques. Le film peut ainsi passer du visage d’un homme à la foule et de la foule à l’histoire de Chicago, sans devoir confier à une seule scène le soin de tout expliquer.









