The Territory, de la patrouille au journal télévisé
Une équipe s’enfonce dans la forêt de Rondônia, au Brésil. Quelques secondes plus tard, deux personnes présentent le journal sur un plateau bleu. Dans The Territory (2022), Alex Pritz et les Uru-eu-wau-wau, qui ont coproduit et filmé une partie du documentaire, montrent ce que devient une patrouille lorsqu’on la filme pour rendre une intrusion publique. Le changement de cadre révèle aussi le travail de celles et ceux qui rapportent les images.

The Territory
- Réalisation
- Alex Pritz
- Année
- 2022
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
De la carte au bord de la rivière

Au début de The Territory, des images satellites montrent la forêt rétrécir entre des surfaces défrichées. Après le titre, des fourmis coupeuses de feuilles traversent un morceau de bois au ras du sol. Dans des plans alternés, des enfants courent entre les arbres et gagnent une rivière. Une fois sur la berge avec eux, on a quitté l’échelle où l’on pouvait embrasser tout le territoire. On découvre la distance que prend un enfant avant d’entrer dans l’eau et l’ombre que les arbres gardent sur la rive.
Pritz explique qu’il voulait rapprocher les enfants, les animaux et leur milieu. Le montage lui permet de donner à cette relation une forme simple. Les fourmis et les enfants suivent chacun un trajet. On peut ainsi passer d’une échelle à l’autre par un déplacement que l’œil reconnaît. Revenez au plan de la rivière après le défilement des cartes. Il s’agit bien de la même forêt et le film a changé de distance pour nous y faire entrer.
À pied avec celles et ceux qui filment

Bien plus tard, la caméra regarde depuis les rangs de la patrouille. Elle saisit le bras d’un homme en pull clair, tandis que d’autres personnes et le sous-bois restent visibles au fond du plan. Puis elle suit les silhouettes de dos. Le jaune de l’inscription sur une chemise donne un repère tandis que les feuilles passent devant l’objectif. On voit la limite du champ à chaque pas, suivant ce que les personnes devant la caméra laissent apparaître.
Au début du projet, Pritz raconte avoir proposé que les personnes rencontrées le filment et l’interrogent à leur tour. Quand la pandémie a restreint l’accès au territoire, des membres de la communauté ont poursuivi le tournage avec du matériel déposé à leur intention. Parmi eux, Tangãi Uru-eu-wau-wau, membre de l’équipe de surveillance, partage le crédit de la photographie avec Pritz. Selon le réalisateur, l’équipe de Bitaté a rapporté les images d’une interpellation qu’il n’avait pu filmer lors de précédentes patrouilles. Le choix de suivre physiquement le groupe compte autant que celui de la personne en mesure de tenir la caméra à ce moment-là.
Du sous-bois au plateau du Jornal Nacional

Deux présentateurs apparaissent derrière un bureau, devant les lettres du Jornal Nacional. La composition frontale et le bleu du plateau tranchent avec la marche en forêt. Le reportage passe du studio à un point de vue surélevé sur les arbres, puis à un drone en vol et à des personnes au sol. Une image verticale fait partie de cet assemblage. Le film conserve les côtés noirs autour d’elle. On reconnaît la différence de format au moment même où ces vues deviennent un sujet de télévision.
Dans un texte qu’il signe, Bitaté dit que l’équipe a accumulé des heures d’images de la forêt et des destructions. Le passage par le journal donne une autre destination à ces prises de vue. Le présentateur et l’ordre des plans orientent l’attention d’un public éloigné du lieu. Au montage d’un documentaire, garder quelques secondes du plateau ou de l’annonce avant de montrer une archive peut servir à transmettre cette information précise. On découvre à la fois ce qui a été filmé et le cadre dans lequel quelqu’un d’autre a reçu ces images.
Après le reportage, la marche reprend

Plus loin, des lampes percent la nuit. Le montage revient ensuite à une marche de jour. Une femme qui tient un bâton tourne la tête au premier plan tandis que les autres s’éloignent sur le sentier. Ce décalage des regards et des mouvements inscrit dans un même cadre la personne qui surveille les abords et celles qui continuent d’avancer. Le temps passé à se déplacer redevient perceptible après les prises de parole brèves et les changements de format du journal.
Dans un film d’observation, un reportage peut faire tenir en quelques minutes une action dont les participants connaissent surtout l’attente et la répétition. Pour conserver ces deux échelles, le monteur peut choisir un plan où une action ordinaire se poursuit après la dernière parole publique. Dans The Territory, une marche à plusieurs rend à l’événement filmé sa durée quotidienne. Le journal a pu en diffuser un épisode. Le sentier garde devant nous le travail qui continue.









