Aller au contenu

Trois films où un ratage de tournage devient une scène

Un bip ruine une prise, du faux sang tache un objectif, un acteur parle à la caméra. Dans Ça tourne à Manhattan, Ne coupez pas ! et The Disaster Artist, l’incident change le sens de la scène dès qu’on voit qui doit y répondre.

Takayuki Higurashi tient une caméra et lève un bras au milieu d’un décor industriel.
Ne coupez pas !, Shin’ichirō Ueda · ENBU Seminar

Ça tourne à Manhattan, la prise que l’équipe n’arrive pas à refaire

Ça tourne à Manhattan · 1995 · Tom DiCillo

Nicole et Cora sont assises sur un canapé. Cora se tourne vers Nicole pendant la répétition.
Ça tourne à Manhattan, Tom DiCillo · Lemon Sky Productions / JDI Productions

Deux actrices sont assises sur un canapé en noir et blanc. Cora s’excuse auprès de Nicole. Nick, le réalisateur qu’incarne Steve Buscemi, vient de demander une simple répétition pour retrouver le texte. Les deux actrices s’y engagent assez pour qu’il fasse tourner la caméra. Le chef opérateur s’est absenté. DiCillo laisse ainsi le jeu repartir avant que le plateau soit prêt à l’enregistrer comme Nick le voudrait.

Nick tente de récupérer la scène avec un gros plan. Un bip l’interrompt et le plateau se met à chercher d’où vient le bruit. L’explosion de colère qui suit a elle-même échappé au plan de tournage. DiCillo raconte avoir d’abord filmé une version plus courte, écrite. Pendant les plans de réaction de l’équipe, il demande à Buscemi, placé hors champ, d’inventer de nouvelles attaques pour donner aux autres comédiens quelque chose à recevoir. Il fait ensuite retourner la caméra vers lui. L’image est un peu sombre et légèrement floue, dit DiCillo, qui garde la version improvisée au montage.

En filmant les réactions, DiCillo découvre une colère plus précise que celle qu’il avait écrite. Nick interpelle chacun selon son poste et ses manies. Les attaques nous renseignent autant sur le fonctionnement du plateau que sur son impatience. La prise que le personnage voudrait sauver et celle que DiCillo choisit de garder obéissent à des critères différents.

Ne coupez pas !, le plan-séquence vu depuis l’autre côté

Ne coupez pas ! · 2017 · Shin’ichirō Ueda

L’équipe se met à quatre pattes, côte à côte, pour former la base de la pyramide humaine.
Ne coupez pas !, Shin’ichirō Ueda · ENBU Seminar

Plusieurs membres de l’équipe posent les mains au sol et se serrent les uns contre les autres. La grue est inutilisable. À l’initiative de Mao, l’équipe improvise une pyramide humaine pour soulever la caméra. Cette action appartient à la partie de Ne coupez pas ! qui revient sur le tournage du téléfilm de zombies montré en ouverture. Au premier passage, le spectateur a vu le cadre s’élever. Il peut maintenant regarder le travail nécessaire pour que ce mouvement ait lieu.

Shin’ichirō Ueda a tourné cette ouverture de trente-sept minutes en un seul plan. Il raconte que du faux sang s’est réellement retrouvé sur l’objectif. Le cadreur l’essuie pendant la prise. Le geste survit dans la version montée, qui retient la sixième prise. C’est l’un des moments où la texture du film de zombies laisse affleurer sa fabrication, avant même que le récit nous conduise derrière la caméra.

Ueda garde le spectateur dans la durée du plan au début, puis utilise les coupes et les ellipses pour montrer comment l’équipe s’en sort. Le suspense tient désormais aux solutions successives. Pour une scène racontée deux fois, le déplacement compte autant que la nouvelle information. Dans ce cas, voir le même mouvement depuis le plateau transforme un effet de caméra en effort collectif.

The Disaster Artist, le regard fait reprendre la scène

The Disaster Artist · 2017 · James Franco

Tommy Wiseau, joué par James Franco, parle face à l’objectif devant le fond vert du toit de studio.
The Disaster Artist, James Franco · A24 / New Line Cinema

James Franco joue Tommy Wiseau devant une cabane et un fond vert, sur un toit de studio. Dans la reconstitution du tournage de The Room, Tommy arrive à prononcer sa réplique en entier. Sandy Schklair l’interrompt parce qu’il regarde l’objectif. Quelques prises plus tôt, Tommy avait oublié la phrase ou inversé son sens. La répétition fonctionne parce que le problème change alors que la scène à tourner reste la même.

Le scénario de Scott Neustadter et Michael H. Weber donne une autre forme à cette idée. Tommy sort du cadre et confond le repère où il doit s’arrêter avec Mark, le personnage que joue Greg Sestero. Dans le montage final, le regard vers l’objectif devient un obstacle au même titre que les mots. Puis Greg lui propose de se servir d’une bouteille d’eau et de la jeter. Le geste donne à Tommy une action concrète à accomplir au milieu de la réplique. Cette fois, il termine et l’équipe applaudit.

La bouteille change aussi la façon dont on regarde la série d’échecs. Après avoir vu l’équipe corriger séparément le texte et le regard, on voit enfin quelqu’un proposer à Tommy quelque chose à jouer. Si une prise piétine malgré les indications, ce changement mérite d’être essayé en répétition. Un geste dont le personnage a une raison de s’occuper peut faire entendre autrement une phrase que l’acteur connaît déjà.

Continuer la lecture