Une seconde mère : qui peut entrer dans la piscine ?
Au début d’Une seconde mère (2015), Val reste au bord de la piscine où elle surveille Fabinho, le fils de ses employeurs. Des années plus tard, sa fille Jéssica vient à São Paulo et se retrouve dans l’eau avec le garçon. Quand Val y descend à son tour, de nuit, le bassin est presque vide. Anna Muylaert filme trois usages du même lieu pour montrer à quel point les règles d’une maison peuvent tenir dans un simple pas.

Une seconde mère
- Réalisation
- Anna Muylaert
- Année
- 2015
Cet article évoque des éléments du récit des œuvres citées.
Le premier appel se fait depuis le bord de l’eau

Le premier plan du jardin prend le bassin dans sa largeur. Val longe la margelle en tenue de travail pendant que le petit Fabinho se décide à entrer. Il lui demande de se baigner avec lui. Elle répond qu’elle n’a pas de maillot. Après un carton du générique, la caméra retrouve Val de dos sur une chaise et le bassin toujours devant elle. Le plan lui donne la place de celle qui surveille.
Val téléphone aussi pour essayer de parler à sa fille Jéssica, qui vit loin de São Paulo. Elle demande à la personne au bout du fil de lui dire qu’elle lui manque. En plaçant cet appel au bord de l’eau, Muylaert réunit deux relations dans un seul cadre. Un enfant est tout près de Val et peut l’appeler d’une voix. Sa fille ne peut être rejointe que par le téléphone.
Des années plus tard, Val transmet l’excuse du maillot

Jéssica est venue à São Paulo pour passer le concours d’entrée à l’université. Dans le jardin, elle s’étonne de la limpidité de l’eau. Val tient le tuyau d’arrosage et lui apprend quoi répondre si on l’invite à se baigner. Elle devra dire qu’elle n’a pas de maillot. La formule qu’on avait entendue avec Fabinho revient maintenant comme une règle qu’une mère transmet à sa fille.
Le plan les maintient côte à côte, avec la ligne bleue du bassin derrière elles. Val peut travailler à quelques centimètres de l’eau et expliquer dans le même geste qu’elle ne s’y est jamais baignée. Muylaert a raconté qu’une version du scénario plaçait une partie de ces événements à la plage. Les ramener dans cette maison pour des raisons de budget et de simplicité permet aussi de montrer le lien entre le droit de venir au bord et celui de se baigner.
La caméra descend au niveau de l’eau avec Jéssica

Fabinho et un ami entraînent Jéssica dans la piscine. Le plan large garde le bord à vue pendant que les corps basculent. Après la chute, le découpage passe au ras de l’eau. Une gerbe occupe brièvement presque tout le cadre, puis les visages reparaissent au milieu des éclaboussures. Jéssica joue avec eux. Le film donne un instant toute la place au jeu dont Val l’avait mise en garde.
Quand la scène revient dans la maison, Bárbara, qui vient d’avoir un accident de voiture, entend le bruit et demande qui est avec les garçons. Plus tard, elle dira avoir vu un rat et le bassin sera vidé. La scène change ainsi de sens selon l’endroit d’où on la perçoit. Depuis l’eau, un ballon et des éclaboussures remplissent le plan. Pour Bárbara, le bruit annonce que quelqu’un est entré dans un espace qu’elle croyait pouvoir réserver à sa famille et à ses invités.
La nuit, Val fait écouter l’eau à sa fille

Après avoir appris que Jéssica a réussi la première épreuve du concours, Val descend de nuit dans le bassin presque vide. Le plan large garde le bord, la rambarde à droite et la façade. Les lampes fixées aux parois révèlent la faible hauteur d’eau. Dans un cadre plus proche, Val approche sa main de la surface et s’amuse à faire entendre le clapotis à Jéssica au téléphone.
Muylaert a raconté avoir découvert le mouvement de Regina Casé dans l’eau en voyant la comédienne jouer la scène. Le téléphone et la piscine reprennent la situation de l’ouverture. Le premier appel se faisait depuis le bord et passait par un intermédiaire. Celui-ci se fait les pieds dans l’eau et s’adresse à Jéssica. Pour faire évoluer un décor d’une scène à l’autre, essayez de déplacer un personnage du côté qu’il n’occupait jamais. Ici, on se souvient à la fois du bord que Val a franchi et de la phrase qu’elle a répétée pour y rester.









