Aller au contenu

Xica da Silva : comment Zezé Motta prend place dans le cadre

Xica se tient en robe violette à la balustrade. Derrière elle, le représentant de la Couronne portugaise regarde dans la même direction. Dans Xica da Silva (1976), Cacá Diegues fait de cette femme noire d’abord réduite en esclavage le centre d’un spectacle de costumes, de fêtes et de défis. Zezé Motta lui donne une présence qui oblige chacun à la regarder. La place d’où elle peut rendre ce regard dépend pourtant toujours de qui commande.

Zezé Motta en robe violette à la balustrade, avec Walmor Chagas derrière elle.
Xica da Silva (1976), Cacá Diegues

Xica da Silva

Réalisation
Cacá Diegues
Année
1976

La fenêtre lui donne une première place pour regarder

Le profil de Xica se détache contre la fenêtre et un mur bleu.
Xica da Silva (1976), Cacá Diegues

Xica tourne la tête vers la fenêtre. Le tissu noué autour de ses cheveux laisse le profil se détacher près du carreau. Le mur bleu prend une large part de l’image. Le visage est assez proche pour que l’on suive un déplacement des yeux et qu’on imagine une présence de l’autre côté.

Dans ce cadre, la lumière de José Medeiros attire vers le bord du visage qui regarde dehors. Le reste de la pièce garde son propre volume. Quand on prépare un portrait de profil devant une fenêtre, la distance entre la joue et le montant vaut d’être répétée avec l’interprète. Il suffit ici de quelques centimètres pour que le décor prolonge le regard au lieu de faire passer la pièce au second plan.

La table distribue les places avant même qu’on parle

Les invités et les personnes debout occupent les deux côtés d’une table de banquet.
Xica da Silva (1976), Cacá Diegues

Le bord d’une longue table commence au bas de l’image. Des plats, du pain et des fruits en suivent l’axe jusqu’à la fenêtre du fond. Les invités s’assoient de part et d’autre. D’autres personnes restent debout le long des murs. Le cadre donne à voir d’un coup les places occupées et le travail que suppose la réception.

À mesure que le pouvoir de João Fernandes ouvre les portes du monde colonial à Xica, le film met en scène la richesse avec des salles qu’elle peut investir. Le repas reste un bon endroit pour voir comment se distribue cette richesse. Au découpage d’une scène de table, établissez qui s’assoit, qui peut circuler et qui reste à portée d’un échange sans pouvoir s’y mêler. Un seul axe bien placé peut rendre visibles ces trois conditions avant le premier champ-contrechamp.

Des plumes et des soies donnent à une entrée l’ampleur d’un défilé

Une vaste robe irisée et une coiffe de plumes avancent entre deux costumes bleus.
Xica da Silva (1976), Cacá Diegues

Une robe irisée écarte ses pans entre deux costumes bleus. Les plumes mauves dépassent le haut de la coiffure et au bout des manches volumineuses, les mains se détachent à peine. La géométrie du costume règle le mouvement. Pour faire avancer ce costume dans le plan, il faut l’espace que les autres figures lui laissent.

Diegues avait vu en 1963 le défilé de l’école de samba Acadêmicos do Salgueiro consacré à Xica. Cette expérience nourrit un film d’époque qui emprunte au carnaval son goût de l’apparition publique. Le volume des étoffes rend visible qui attire les regards et qui fait de la place autour. Dans une scène de ce genre, faites l’essai avec le costume monté avant de fixer les marques de jeu. À la même distance, on peut cadrer la silhouette entière ou perdre le mouvement des manches, alors qu’il règle l’entrée.

Pour que Xica voie la mer, le décor invente un rivage

Des personnages en costumes jaunes et rouges avancent devant une coque au bord de l’eau.
Xica da Silva (1976), Cacá Diegues

Sur le bord de l’eau, des costumes rouges et jaunes se détachent devant une coque sombre. Le navire remplit le fond du cadre. Les personnages paraissent petits à côté de la coque. Le rouge et le jaune les détachent du bois sombre.

Dans le récit, João fait aménager un lac pour que Xica puisse éprouver ce que serait une traversée. Le film donne la mesure de cette extravagance en gardant le sol, l’eau et la coque dans le même champ. Un plan plus serré permettrait de faire croire à un bateau en pleine mer. En laissant le rivage à l’image, Diegues montre qu’il faut fabriquer tout un paysage pour combler ce désir. À cet instant, le spectacle donne à Xica une place immense et garde visible celui qui dispose des moyens de la lui offrir.

Continuer la lecture

Violeta danse devant l’orchestre, sous le nom du Changoo et deux palmiers de néon.

Victimes du péché : comment Emilio Fernández filme deux cabarets

Sous les palmiers de néon du Changoo, Ninón Sevilla danse seule au milieu d’une piste que l’orchestre domine. Violeta, son personnage, perd cette scène pour avoir recueilli un nourrisson. Quand elle recommence à danser à La Máquina Loca, entre les musiciens et les clients, les corps s’approchent et la musique change. Dans ce mélodrame mexicain sorti en 1951, Emilio Fernández raconte la place qu’une femme peut se faire en changeant la disposition d’une salle.

Lire l’article 4 min
Wei-Wei et Wai-Tung en tenue de cérémonie civile, face à l’officiant et devant des rangées d’invités.

Garçon d’honneur : comment Ang Lee déplace le regard sur un mariage

Wai-Tung et Wei-Wei se tiennent côte à côte face à l’officiant, sous les yeux des invités. Ils se marient pour que les parents de Wai-Tung, venus de Taïwan, ignorent sa vie avec Simon et pour que Wei-Wei puisse demander une carte verte. Dans Garçon d’honneur (1993), Ang Lee organise ce mariage pour plusieurs publics. Une photo devrait suffire aux parents. Le banquet donne à toute une salle le droit de regarder. Le film attend pourtant la fin de la fête pour réunir ceux qui ont rendu cette histoire possible.

Lire l’article 3 min