Sur le Tascam DR-70D, RECORD → DUAL REC ajoute un fichier enregistré à un niveau plus bas, réglable de −1 à −12 dB par pas de 1 dB. Préparez vos canaux avant de l’activer. La fonction accepte au plus deux canaux enregistrés et, pour deux canaux, une paire stéréo valide.
Choisir l’écart d’après la prise

Pour deux micros de dialogue, choisissez les canaux 1 et 2 et désactivez l’enregistrement des canaux 3 et 4 dans BASIC → RECORD. Réglez normalement les entrées et leur niveau, puis choisissez DUAL REC → −6 dB pour l’exercice. Ce décalage est un point de comparaison à adapter au passage le plus fort.
Le manuel DR-70D, p. 25, donne les limites de la fonction. Si DUAL REC reste inaccessible, vérifiez le nombre de canaux enregistrés et leur paire. Les canaux 1 et 3, par exemple, ne forment pas une paire valide. Enregistrez une parole normale puis un rire ou une réplique forte avec les micros à leur place de tournage.
Identifier le fichier moins fort dans la copie

Copiez les deux versions de la même prise et conservez leurs noms. Le fichier moins fort comporte D dans la partie d’identification et un suffixe lié à l’atténuation. Le suffixe -06.WAV correspond ainsi à −6 dB dans la convention du Tascam. Le numéro de prise permet de rapprocher les deux fichiers.
Ouvrez-les séparément et retrouvez la même annonce, le rire et la fin de la réplique. Vérifiez les canaux du fichier stéréo si vous utilisez la paire 1/2. Signalez au montage l’écart choisi et identifiez clairement la version principale et la version de sécurité.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON
Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.
Découvrir la formationContrôler ce que la piste protège

Sur le passage fort, comparez la version principale et la version atténuée à un volume de voix similaire. Si la première déforme, écoutez si la seconde garde une attaque propre. Testez aussi la voix calme pour vérifier qu’elle reste exploitable. Gardez la version originale pour chaque prise.
Si les deux fichiers présentent le même défaut de capsule, de frottement ou de câble, reprenez le maillon commun et refaites l’essai. Une copie sur la même carte partage aussi les risques liés à l’enregistreur et au support. Pour une scène non reproductible, préparez une deuxième chaîne si cette perte serait impossible à rattraper.
Pour aller plus loin.
Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

PRÉPARER UN TOURNAGE DE A À Z
Transformez votre scénario en documents de préparation utiles à l’équipe.
Découvrir la formation
MIXER LE SON AVEC FAIRLIGHT
Travaillez le montage et le mixage audio de votre film dans Fairlight.
Découvrir la formation
MAÎTRISER SA CAMÉRA
Comprenez les réglages de votre caméra pour choisir une image adaptée à votre scène.
Découvrir la formation


