Pour synchroniser une bouche animée, partez d’une voix déjà montée. Repérez les fermetures de lèvres et les voyelles que l’on entend nettement, puis placez les formes de bouche correspondantes. Lisez la phrase à vitesse normale avec le son. Ajustez les moments qui paraissent décalés avant de multiplier les dessins ou les pièces de remplacement.
Définir un petit jeu de formes de bouche

Préparez une bouche au repos, une fermeture et quelques ouvertures ou arrondis adaptés au dessin du personnage. Prononcez "Mets-moi le bol" devant un miroir. Regardez les lèvres qui se rejoignent sur les m et le b, puis l’ouverture de la fin de phrase. Enregistrez votre propre interprétation. La durée et les accents dépendront de cette voix.
Essayez d’abord ces repères avec les formes disponibles. Une bouche ne doit pas changer pour chaque lettre écrite. Les sons s’enchaînent, certaines positions se ressemblent et le style peut simplifier l’articulation. En stop motion, contrôlez aussi que chaque pièce s’installe au même endroit sans déplacer le nez ou les yeux.
Écouter la phrase autour des accents

Placez le son validé dans la séquence et écoutez un court passage plusieurs fois. Repérez le début de la fermeture, la réouverture et les voyelles accentuées. Les trois visages illustrés montrent une fermeture, une ouverture et un arrondi disponibles pour ce travail. Leur durée sera fixée à l’écoute de votre prise. Gardez une forme pendant un son soutenu si elle reste crédible en lecture normale.
Dans Harmony 24, la méthode manuelle documentée utilise Sound Scrubbing, puis le remplacement de dessins. Activez l’écoute au défilement, déplacez la tête de lecture sur la piste sonore et choisissez le dessin de bouche à l’image voulue dans Drawing Substitutions. Écoutez aussi le fragment dans sa phrase. Un son isolé peut être difficile à reconnaître. Rejouez ensuite la phrase entière pour contrôler votre choix.

RÉALISER UN DOCUMENTAIRE
Développez un documentaire, du choix du sujet à la construction du film au montage.
Découvrir la formationJouer la phrase avec le reste du visage

Si la bouche paraît s’agiter, retirez les changements qui n’aident pas à comprendre la phrase. Si elle semble en retard, vérifiez le placement d’une fermeture nette avant de décaler toute l’animation. Rejouez avec la voix à vitesse normale après chaque retouche. Une lecture silencieuse peut vous aider à repérer un changement de volume ou une pièce qui saute. Elle ne valide pas la synchronisation sonore.
Faites enfin porter la demande par le regard et le corps. Pour "Mets-moi le bol", le personnage peut regarder le bol, puis son interlocuteur. Les deux vues illustrent cette orientation du regard. Essayez-la sans ajouter un mouvement à chaque syllabe. Demandez si l’on comprend à qui il parle et ce qu’il demande. Monter les voix avant les images d’un documentaire animé.
Pour aller plus loin.
Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

MAÎTRISER LE LANGAGE DU CINÉMA
Comprenez comment les choix de cadre, de son et de montage font raconter une scène.
Découvrir la formation
APPRENDRE DAVINCI RESOLVE
Apprenez le montage, la couleur, le son et la livraison dans DaVinci Resolve.
Découvrir la formation
ÉCRIRE UN SCÉNARIO
Développez votre histoire, structurez vos scènes et retravaillez votre scénario.
Découvrir la formation


