Image

Comment désanamorphoser l’image sur le Canon EOS C80 ?

Dans Monitoring Setup, activez Anamorphic pour le LCD, le SDI ou le HDMI voulu. Choisissez ensuite Anamorphic Desqueeze selon le facteur de l’objectif et vérifiez une forme ronde sur chaque écran.

Ouvrez Monitoring Setup, puis activez Anamorphic pour le LCD, le SDI ou le HDMI concerné. Dans Anamorphic Desqueeze, choisissez le facteur de votre objectif. Contrôlez une forme ronde et un visage sur chaque écran. Réglez aussi l’interprétation du fichier au montage pour retrouver la même géométrie.

Choisir le facteur à partir de l’objectif

Facteur x1.8 sélectionné dans Anamorphic Desqueeze pour une optique de compression1,8×.

Lisez le facteur sur l’objectif ou sa fiche technique. Le C80 propose directement x2.0, x1.8 et x1.3. Avec Lens Squeeze Factor, il reprend la valeur de Recording/Media Setup, Metadata, Lens Squeeze. Pour une optique 1,8×, choisissez x1.8 puis cadrez une horloge ronde. Si elle paraît étroite ou trop large, vérifiez le facteur et la présence d’une autre correction dans la chaîne.

Une valeur incorrecte peut sembler acceptable sur les bords d’un décor, alors qu’elle déforme un visage ou un accessoire rond. Notez le facteur de l’objectif dans le rapport caméra pour que le contrôle soit possible au montage. Manuel Canon sur le retour anamorphique.

Régler séparément l’écran caméra et les sorties

Une horloge ronde sert à contrôler la géométrie sur le LCD et sur le moniteur HDMI.

Activez Anamorphic séparément sur les sorties utilisées. Si le moniteur corrige déjà l’image, gardez une seule désanamorphose dans son trajet vidéo. Vérifiez ensuite le signal reçu. En sortie 4K à 50p ou 59,94p, Canon indique que l’activation sur HDMI produit du 1920×1080. Sur SDI, la sortie 4K est convertie en 2K. Contrôlez donc aussi la définition prévue pour l’écran ou l’enregistreur branché.

En mode Slow & Fast, le réglage Desqueeze for S&F > Reduced Display affiche l’image corrigée dans un cadre réduit. Reprenez le réglage à la cadence et dans le mode exacts qui seront utilisés. Manuels et micrologiciels du Canon EOS C80.

MAÎTRISER SA CAMÉRA

Comprenez les réglages de votre caméra pour choisir une image adaptée à votre scène.

Découvrir la formation

Vérifier le cadre et le fichier dans deux outils

Comparaison illustrée du fichier comprimé et de son interprétation désanamorphosée au montage.

Cadrez une horloge ronde et une personne près du bord. Vérifiez le cercle sur le LCD puis le moniteur de réalisation. Enregistrez quelques secondes, importez le fichier et appliquez son facteur de désanamorphose dans le logiciel. Retrouvez le cercle et la place du visage dans le cadre. Vous validez ainsi le retour de tournage et l’interprétation du fichier avant de commencer la scène.

Si le format final diffère du champ disponible, ajoutez des repères de cadre et regardez ce qui se perd aux bords avant la prise. Le guide sur le tournage anamorphique explique la relation entre facteur de désanamorphose et format d’image livré.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE