Son

Comment enregistrer quatre canaux avec le Sony XLR-K3M ?

Activez l’enregistrement numérique à quatre canaux sur votre caméra. Avec le Sony XLR-K3M réglé sur IN1·IN2, les deux XLR occupent CH1 et CH2, et INPUT3 occupe CH3 et CH4 en stéréo.

Pour enregistrer deux voix et une ambiance stéréo dans le même clip, branchez les micros des voix sur INPUT1 et INPUT2 et la source stéréo sur INPUT3. Réglez le XLR-K3M sur DIGITAL et placez INPUT SELECT sur IN1·IN2. Votre boîtier doit accepter quatre canaux par la griffe et les enregistrer dans le format que vous utilisez.

Activez quatre canaux sur la caméra

Le réglage de la griffe Sony permet de choisir 48 kHz, 24 bits, quatre canaux.

Sur une FX3 à partir du firmware 2, ouvrez Prise de vue → Enregistr. audio → Audio pr griffe. Sélectionnez 48 kHz / 24 bits / 4 canaux si la combinaison boîtier et accessoire le permet. En vidéo, Sony indique que les niveaux des quatre canaux s’affichent quand ce format est actif. Si l’option est grisée, vérifiez que vous filmez en mode vidéo, hors ralenti et accéléré, et que le XLR-K3M est sur DIGITAL. Sur la FX3, un micro dans le jack du boîtier fait basculer l’enregistrement vers cette prise et rend le réglage audio par griffe indisponible. Réglage Sony de l’audio par griffe.

Affectez les entrées pour que le dialogue arrive en premier

Deux XLR et le mini-jack se préparent devant l’adaptateur.

Gardez IN1·IN2 si vous voulez retrouver le dialogue sur CH1 et CH2, avec la gauche et la droite de l’ambiance sur CH3 et CH4. Si votre montage doit commencer par une paire stéréo, placez le sélecteur sur IN3. L’ambiance passe alors sur CH1 et CH2, tandis que les deux XLR passent sur CH3 et CH4. Pour une autre source, prévoyez un enregistreur séparé. Table des canaux du XLR-K3M.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON

Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.

Découvrir la formation

Faites parler chaque source seule pendant une prise d’essai

L’équipe écoute les pistes produites sur son ordinateur.

Tournez un clip d’essai en nommant chaque source à tour de rôle. Pour la paire d’ambiance, faites un son à gauche puis à droite. Solo après solo au montage, confirmez que la première voix et la seconde restent séparées et que l’ambiance conserve son sens gauche-droite. Si un lecteur ordinaire ne vous fait entendre que deux canaux, inspectez la configuration audio du clip dans votre logiciel de montage. Transmettez ensuite la répartition à la personne qui dérushe.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE