Sur la Nikon ZR, choisissez un format compatible dans Type de fichier vidéo, puis activez Enregistr. audio 32 bits flottant → ON dans le menu Enregistrement vidéo. Le R3D NE, le N-RAW et les options MOV prévues par Nikon l’acceptent. Le H.264 MP4 ne le permet pas. Le fichier de la carte garde l’audio flottant, tandis que la sortie HDMI reste en 24 bits.
Activer le réglage avant la prise

Pour l’essai, prenez un format compatible que votre montage accepte, par exemple H.265 en MOV. Nikon autorise aussi N-RAW, R3D NE, ProRes RAW HQ, ProRes 422 HQ et les variantes H.265 8 ou 10 bits en MOV. Maintenez la commande du menu pour ouvrir Enregistrement vidéo et activez le réglage audio flottant.
Ouvrez ensuite Sensibilité de l’entrée audio. AUTO n’est pas disponible en 32 bits flottants et vous ne pouvez pas changer cette sensibilité pendant l’enregistrement. Faites donc dire une phrase normale puis le passage fort prévu avant la prise. Vérifiez que la sensibilité n’est pas à zéro, ce qui coupe le son. Les options audio de la ZR donnent ces conditions.
Repérer ce que le mode ne peut pas récupérer

Gardez dans l’essai une syllabe forte et une phrase douce. Si un lecteur restitue mal le volume, importez l’original dans un logiciel compatible avec le flottant, baissez son gain avant les effets puis réécoutez les mêmes mots. Comparez à un niveau confortable, sans conclure à partir du seul volume d’un lecteur.
Une capsule, un émetteur HF ou une sortie de mixette qui déforme déjà le signal laisse ce défaut dans le fichier. Le 32 bits flottants ne retire pas le ventilateur de la pièce ni un frottement. Approchez la source de la voix et vérifiez ces défauts à la prise. Écoutez aussi les fins de mots et les pauses.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON
Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.
Découvrir la formationRécupérer l’original audio au montage

L’image compare des propriétés de fichiers d’exercice, avec les formats documentés pour la carte et le retour HDMI. Identifiez l’original de la carte et le fichier du recorder HDMI avec le même essai. Ouvrez leurs propriétés audio dans votre logiciel ou un outil d’inspection compatible, puis écoutez la syllabe forte sur chacun. Le guide Nikon de la sortie HDMI confirme son transport en 24 bits, même quand le réglage flottant est actif sur la ZR.
Pour transmettre la scène au montage, gardez l’original et signalez le format audio. Faites valider un court extrait avant de livrer toute la journée. Une copie légère peut servir au montage de l’image tout en demandant le retour au son original. Le guide de prise en 32 bits avec le H6essential décrit une préparation avec un enregistreur séparé si ce second chemin vous est utile.
Pour aller plus loin.
Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

MAÎTRISER SA CAMÉRA
Comprenez les réglages de votre caméra pour choisir une image adaptée à votre scène.
Découvrir la formation
PRÉPARER UN TOURNAGE DE A À Z
Transformez votre scénario en documents de préparation utiles à l’équipe.
Découvrir la formation
RÉALISER DES VLOGS DE A À Z
Transformez vos expériences et vos projets en récits personnels filmés.
Découvrir la formation


