Son

Comment faire entendre une fête derrière un mur dans un film ?

Prenez le son de la fête dans sa pièce puis depuis la place du personnage qui écoute derrière la cloison. Gardez cette perspective et faites émerger un indice bref. Une porte qui s’ouvre peut rendre soudain une voix compréhensible.

Pour faire entendre une fête derrière un mur, partez du son réellement reçu depuis l’autre pièce, puis choisissez ce que le personnage distingue. Enregistrez une version proche et une version depuis sa position. Un rire ou un coup contre la cloison peut émerger tandis que les paroles restent confuses.

Enregistrer depuis la position du personnage

Le microphone est placé dans le couloir, à la position d’écoute prévue, devant la porte fermée.

Faites jouer une ambiance originale de quelques voix et d’une musique dont l’usage est prévu pour votre film. Écoutez depuis la place du personnage, puis près de la porte. Gardez une prise de la fête et une prise de sa traversée du décor, avec les portes dans leur position de jeu.

Enregistrez aussi le fond du couloir ou de la chambre sans la fête. Notez où se trouvent le micro et les personnes. Un changement de cadrage sur le même personnage ne demande pas automatiquement de changer sa perspective sonore. Ses déplacements, la porte et l’intention d’écoute donnent des raisons plus précises de la faire évoluer.

Mettre un indice au premier plan

Un rire proche de la porte entrouverte devient l’indice écouté par le personnage.

Dans l’exercice, une personne attend de reconnaître la voix d’un ami. Faites d’abord passer un rire bref et identifiable, puis laissez revenir le mélange de la fête. Ce détail donne une direction à son écoute sans transformer toute la conversation en dialogue intelligible.

Si une phrase doit devenir claire, préparez une modification du lieu ou des sources. La porte peut s’entrouvrir, l’ami se rapprocher du passage ou la musique baisser dans la pièce. Enregistrez ce changement. Évitez de rendre toutes les voix proches au montage alors que le personnage reste derrière une cloison fermée.

RÉUSSIR SES PRISES DE SON

Préparez et enregistrez un son direct intelligible, adapté aux conditions du tournage.

Découvrir la formation

Faire varier la distance au montage

L’ouverture de la porte change le passage sonore entre la fête et le couloir.

Comparez le plan du personnage dans le couloir à une vue prise depuis la fête. Écoutez d’abord les deux ambiances dans leur perspective réelle. Pour renforcer la continuité, gardez un événement commun, par exemple le même rire, au moment du raccord.

Si vous devez compléter la prise distante avec la prise proche, ajustez son niveau et sa couleur en écoutant les images. Aucun réglage unique de filtre ne représente tous les murs. Gardez le fond de la pièce du personnage et vérifiez les consonnes qui passent encore. Le guide pour construire la bande sonore d’une scène prolonge cette organisation des couches.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE