Postproduction

Comment ajouter un logo PNG transparent sur une vidéo avec FFmpeg ?

Donnez la vidéo à overlay en premier et le PNG transparent en deuxième, puis réglez la marge dans le cadre final.

Appliquez overlay avec la vidéo en première entrée et le logo PNG en deuxième. Le fond du logo reste transparent si le fichier possède un canal alpha. Utilisez le format de diffusion prévu avant de choisir la taille et la marge.

Préparer un logo qui reste lisible en petit

Vue d’un bord de mer où le fond varie du clair au sombre.

Ouvrez le PNG sur un fond clair puis foncé. Un carré blanc visible dans les deux cas fait partie de l’image. Au besoin, reprenez le logo à partir du fichier d’origine et vérifiez la transparence de la nouvelle version. Une bordure ou une variante de couleur peut aider si le contraste change au cours de la vidéo.

Positionner le PNG par rapport au cadre final

Le symbole d’essai apparaît dans le coin inférieur droit du plan.
Symbole fictif incrusté avec un PNG à fond transparent.

Ici le PNG prend une largeur de 180 pixels. Les expressions W-w-48 et H-h-48 placent son bord à 48 pixels de la droite et du bas dans la vidéo principale. Ces valeurs s’expriment en pixels de sortie.

ffmpeg -i film.mp4 -i logo.png -filter_complex \
  "[1:v]scale=180:-1[logo];[0:v][logo]overlay=x=W-w-48:y=H-h-48[v]" \
  -map "[v]" -map "0:a:0?" -c:v libx264 -crf 18 \
  -pix_fmt yuv420p -c:a aac avec-logo.mp4

Par défaut, le filtre reprend la dernière image de la deuxième entrée après sa fin. Un PNG fixe reste donc en place sur la vidéo. Les transparences sont compositées dans l’image, ce qui demande un nouvel encodage vidéo. Filtre overlay.

APPRENDRE DAVINCI RESOLVE

Apprenez le montage, la couleur, le son et la livraison dans DaVinci Resolve.

Découvrir la formation

Contrôler les zones où le logo concurrence le film

Deux personnes comparent un montage de podcast sur téléphone et ordinateur avec leurs notes.

Surveillez un sous-titre bas, une légende et une image très claire. Vérifiez le rendu dans chaque format de diffusion. Si le contrôle du lecteur recouvre le logo, essayez une marge plus grande ou une autre position. Pour une incrustation qui ne dure que quelques secondes, choisissez d’abord le moment où le spectateur peut la lire sans manquer une action.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE