Postproduction

Comment isoler une voix avec Voice Isolation dans DaVinci Resolve ?

Dans Resolve Studio, sélectionnez le clip, ouvrez Inspector → Audio et activez Voice Isolation. Dosez Amount sur une phrase où le bruit masque les mots ; réduisez le traitement si les consonnes deviennent artificielles.

Dans DaVinci Resolve Studio, sélectionnez le clip et activez Voice Isolation dans l’onglet Audio de l’inspecteur. Faites varier Amount sur une phrase faible et sa pause : vous cherchez à comprendre les mots sans transformer le timbre. Comparez ensuite le traitement activé et désactivé à un volume de voix voisin. Un bruit très atténué ne justifie pas une parole devenue métallique.

Choisir le passage où le bruit masque les mots

Un preneur de son vérifie un fichier au casque fermé

Écoutez d’abord les mots que le bruit empêche de comprendre. Dans une interview au café, prenez une phrase dite bas au milieu du brouhaha, puis une prise plus calme : le même réglage doit être vérifié dans les deux situations. Gardez aussi une respiration et une fin de phrase dans l’essai, car leurs détails peuvent disparaître avant la voix forte. Si la gêne vient d’un ronflement stable ou d’une fréquence précise, les autres outils de nettoyage du dialogue dans Fairlight peuvent mieux cibler ce défaut.

Ajuster l’intensité sur le clip

Voice Isolation : Amount dose le mélange entre enregistrement original et voix isolée ; valeur illustrative.

Amount dose le mélange entre le son d’origine et la voix isolée ; ce n’est pas un simple réglage de volume. Montez-le jusqu’à ce que les mots redeviennent lisibles, puis redescendez si les consonnes, souffles ou fins de phrase se déforment. Pour une piste entière, affichez Track FX dans le mixeur Fairlight et ouvrez Voice Isolation. Un réglage par clip reste utile lorsque le bruit change entre les prises. Le manuel Resolve 21.1 précise que l’outil traite des enregistrements mono, stéréo ou double mono, pas une entrée audio en direct.

MIXER LE SON AVEC FAIRLIGHT

Travaillez le montage et le mixage audio de votre film dans Fairlight.

Découvrir la formation

Écouter la voix dans la scène

Un casque, un enregistreur et un ordinateur sont disposés pour un contrôle audio.

Comparez dans la scène, avec l’ambiance et la musique prévues, après un contrôle au casque. Un traitement qui semble propre en solo peut créer un vide sonore entre deux répliques. Si le fond saute à chaque changement de plan, dosez l’isolation par prise et raccordez l’ambiance dans le montage sonore. Réécoutez enfin la phrase en entier : elle doit garder son intention et son souffle, pas seulement présenter moins de bruit.

Pour aller plus loin.

Cliquez sur une formation pour découvrir son programme en détail.

Apprenez à réaliser vos films.

+40 formations en ligne pour écrire, tourner, monter et diffuser vos films. Des cours illustrés, des exercices et des ressources pour progresser à votre rythme.

Découvrir L’INDUSTRIE